TRANSHIPMENT in English translation

• transhipment

Examples of using Transhipment in German and their translations into English

von sein die Dynamiken, die sich um den Hafen von Gioia Tauro im Transhipment und bewegen.
of its dynamics that moves around the port of Gioia Tauro and in the transhipment.

Die Geschichte von dem die Tätigkeiten von der Zwischenlandung beschreibt Hafen hat zu dem Konsul illustriert Wild und, dass er transhipment innen der erst italienische Hafen von den internationalen Kreisen von Mittelmeer ist.
Al consul Sylvan has illustrated the history of the port and described the activities of the port of call, that it is the first Italian port of transhipment inside of the international circuits of the Mediterranean.

bestimmt in welch"braucht" Zwischenlandung machen unsere Rolle von hub von transhipment von der Region zu vergrößern den Freeport zu einem oberen Stand zu tragen.
all determining to carry the Freeport to a advanced level and to increase our role of hub of transhipment of the region in which"it must" call.

Hub transhipment gate way,
Hub transhipment, gate way,

Eine Wahl wird als bis dato von den Häfen von Taranto, Gioia Tauro operiert transhipment und, um die Flucht zu konspirieren,- hat Confetra beachtet- dem Nordafrika
A choice- it has observed Confetra- than until now is operated by the ports of transhipment of Taranto and Gioia Tauro in order to ask for the escape of the traffics towards

Folglich, Italien, dass es einzeln teu einen gleichen Marktanteil zu 18% von dem Verkehr von transhipment in der Fläche MED würde können hat, sein, in der lage auf diesem Kurs einen zusätzlichen gleichen Verkehr jenseits 170mila zu abzufangen.
Therefore, Italy, that it has a market share pairs to 18% of the traffic of transhipment in area MED could be able to only intercept on this route an additional traffic pairs to beyond 170 thousand teu.

Tatsächlich,- erklärt die Akte-, ist der Verkehr offenbar zu von dem Verkehr von transhipment bei weitem die hauptsächliche Modalität im Segment von das, ro-ro den mehreren Waren, den Begriffen Generali
In fact- the document explains- to clearly of the traffic of transhipment, the traffic ro-ro is by far the main modality in the segment of the goods several

Der relative Verkehr macht offenbar zur zeit zu von den Operationen von transhipment das, Behälter zu der Periode Juni von 2015 2014(2015 ihm erhöhen Ära von +5.2% wird gewesen), +7.8% in Bezug auf die erst Hälfte von im erst Quartal zu notieren.
To clearly of the operations of transhipment, the relative traffic containers to the period January-june of 2015 is making for the moment to mark a +7.8% regarding the first half of the 2014 in the first trimester 2015 increment had been of +5.2.

Die Logistik von uns mit den eingreifenden und ungerechtfertigte Kontrollen allein Diskreditieren transhipment Tür zu dem Verlassen von dem Terminal von den Gesellschaften von der Navigation, oltretutto in einem Gebiet,
To only discredit the logistics of transhipment with invasive and unwarrantable controls- it has accused Francesco Velluto,

dem von Marina Monassi, die Hafen Palästinensische Nationale Autorität von Trieste, wirft Appell und zeigt abgeschlossen,„als transhipment Waren zu Italien große Gelegenheiten auf den Kursen von dem Depot und den Containern von garantieren würde ein moderner Standpunkt zu den Zollfreigebieten.
president of the Harbour Authority of Trieste, and evidencing as“a modern approach to the bonded areas would guarantee to Italy great opportunities on the routes of transhipment of the container and the warehouse.

Bonaldo hat erinnert, dass das offshore System,"einen traditionellen Hafen von transhipment auf welch das Projekt gestützt nicht costituisce es wird, aber,- hat es spezifiziert-, ist es ein zeichnet System um
Bonaldo has remembered that the offshore-onshore system on which is based the plan does not constitute"a traditional port of transhipment, but- it has specified- it is a designed system

Zeigt sich der Rapport, dass der Verkehr sich im Wachstum für all die Modalitäten herausgestellt hat, es sei denn die während der Jahre von der Krise verlieren Volumen, aber noch für das Transhipment zusammen wiedererlangt nicht werden, dass ein Rückgang zu
The relationship evidences that the traffic has turned out in increase for all the modalities, unless for the transhipment that a decrease has shown almost 10%,

der einzelne containerizzato Verkehr von transhipment das -6,3% sich von verringert hat.
that the single containerized trade of transhipment is diminished of -6,3.

die Revision von Regolamento für 2023 vorhergesehen wird, das„die Listen espunte müssen würden, von den Häfen von transhipment sein, oder drückt Antonellini in ablehnend die Überzeugung von Traffici diesselben aus, und zu.
necessary in positive or in negative, Antonellini expresses the conviction that“the lists would have to be espunte from the ports of transhipment and from the traffics of the same ones.

der einzige Hafen in Mittelmeer in der lage bereits heute diesen Typ von den Operationen"anzubieten" ist Gioia Tauro,"die, transhipment dank zu eigener infrastrukturellen Ausstattung und von dem Kran bietet die Operationen von immer mehr zuverlässigen zu dem Network von den Diensten von eigenen Klienten eine extrem konkurrenzfähige globale Vernetzung"anmachen.
offering this type of mega-operations that, thanks to own infrastructural equipment and of crane, return the operations of transhipment more and more reliable offering to the Network of services of own customers extremely competitive total connectivity.

um"zurückzukehren","zu die Führung von dem internationalen Kreis von dem Transhipment in Mittelmeer" zu"führen.
return to guide the leadership of the international circuit of the transhipment in the Mediterranean.

Wochenende,- hat Bagalà hinzugefügt-, aber ist sie betont unser Land und das Transhipment kraftvoll insbesondere eine Wertschöpfung von unserer Wirtschaft in der lage BIP zu erzeugen von zu den Dynamiken von dem Wachstum von all außereuropäischen Ländern uns zu haben und anhakt.
emphasizing with force how much Gioia Tauro is an excellence of our Country and the transhipment in particular are an added value of our economy in a position to generating GDP and to hold to us coupled to dynamics of increase of all the European Countries.

der Verkehr von transhipment.
the traffic of transhipment.

der in der Branche von den Containern das erreicht Ergebnis das fließt Jahr wird drei Monate in der Periode gereift war durchweg in den vergangenen im Rückgang von -3,1% in Bezug auf(September der 2014 Verkehr Behälter das entspricht die vorhergehende zu einem erhöht Volumen von dem Verkehr in transhipment Periode des Jahres dank) und, dass es erneut in 2014 zu 10% in Bezug auf 5.7% in 2013 angestiegen ist.
result last year is matured entirely in last the three months(in the period January-september the 2014 traffic containers was in decrease of the -3,1% regarding the correspondent period of the year precedence) and graces to an elevated volume of traffic in transhipment that in 2014 newly is gone up to 10% regarding 5.7% in 2013.

in Traffici von der Herkunft ist im wichtigen Markt von dem Transhipment ist.
in the origin traffics/destination, is in the important market of the transhipment.