TREBLINKA in English translation

• treblinka

Examples of using Treblinka in German and their translations into English

Man ging bisher davon aus, daß diese Menschen alle in Treblinka getötet wurden.
All these transports went through Treblinka and it is general knowledge that all these people were exterminated at Treblinka.

Für 58.000 Juden ging es von diesem Lager aus nach Majdanek oder Treblinka.
For 58,000 Jews, the next stop after that camp was Majdanek or Treblinka.

Mariam Olszuk in Treblinka, Juni 1988.
Mariam Olszuk, in Treblinka, June 1988.

Sobibor und Treblinka geschlossen.
Sobibor and Treblinka were closed.

Mariam Olszuk in Treblinka, Juni 1988.
Dr. Robert Faurisson in Treblinka, June 1988.

Fakultativ: Ausflug nach Treblinka- dem Martyriummuseums 100 km nach Nordosten von Warschau.
Optional: excursion to Treblinka- museum of struggle and martyrdom 100 km north-east from Warsaw.

Von Theresienstadt wurde sie zwei Monate später nach Treblinka gebracht und dort ermordet.
Two months later she was transferred to Treblinka, where she was murdered. Translator.

Er ist elegant angezogen, was für diesen Typ in Treblinka kein Problem ist.
He is dressed elegantly, as that type of person could easily afford to be in Treblinka.

Am nächsten Tag brachte uns Hauptmann Wirths Wagen nach Treblinka, etwa 100km nordnordöstlich von Warschau.
The next day, Captain Wirth's car took us to Treblinka, about 120 km NNE of Warsaw.

In Treblinka trug das Bahnhofskommando blaue Armbinden und war als"die Blauen" bekannt.
In Treblinka the platform workers team wore blue armbands and were known as“the blues.”.

Die Treblinka -Gruppe wurde geleitet von SS-Scharführer Schiffner,
The Treblinka group was led by Karl Schiffner,

Lublin oder Treblinka dauert nur ein paar Stunden.
to get to Krakow, Lublin or Treblinka.

Im September 1942 starb Dr. Korczak gemeinsam mit seinen Kindern in den Gaskammern von Treblinka.
Dr Korczak perished together with his children in the gas chambers of Treblinka in September 1942.

Treblinka und Tykocin Kontrastreise- die Besichtigung der heutigen,
Treblinka& Tykocin Tour of contrasts;

Doch wurde Belzec am 17. März 1942[57] eröffnet und Treblinka am 23. Juli 1942.
Nonetheless, the Belzec camp was opened on 17 March 1942,(57) Treblinka on 23 July 1942.

von dort in das Vernichtungslager Treblinka.
from there to the extermination camp Treblinka.

Sobibor waren in Betrieb, Treblinka war in der Planung.
Sobibor were already"in action", and Treblinka was in the planning stage.

Er wurde nach Teresienstadt und dann direkt nach Treblinka transportiert, wo er in 1942 umgebracht wurde.
He was transported to Terezin and straight on to Treblinka, where he perished in 1942.

Sie fand zu einem Zeitpunkt statt, als es keine Transporte nach dem Vernichtungslager Treblinka gab.
This took place at a time when there was no transportation to the extermination camp Treblinka.

Für die gesamte Verbrennungsaktion in Treblinka hätte man 195 Millionen kg oder 195.000 Tonnen luftgetrockneten Holzes benötigt.
The total cremation process in Treblinka would have required 430 million pounds, or 195,000 metric tons, of air-dried(seasoned) wood.