Examples of using Treibsand in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist wie Treibsand schaufeln.
Der Junge ist wie Treibsand.
That boy is quicksand.Mehr Schlangen... weniger Treibsand.
More snakes, less quicksand.Könnte angespülter Treibsand sein.
That could be a bar of quicksand built up there.Das hätte Treibsand sein können!
This might have been quicksand!Es ist wie… Treibsand!
It's like... quicksand!Die schottische Grenze ist wie Treibsand.
The scottish border is quicksand.Ich habe ihn in Treibsand geführt.
I led him into a quicksand.Dort ist es gefährlich. Treibsand.
Come it's dangerous there Quicksand.Sie liefen gerade in den Treibsand.
You were walking into quicksand.Raufbolde, Diebe giftiger Efeu, Treibsand.
Ruffians, thugs, poison ivy, quicksand♪.Du gehst übrigens in Treibsand unter.
You're drowning in quicksand, by the way.Es gibt Jaguare, Schlangen und Treibsand.
There are jaguars and snakes-and quicksand.Du sollst sie in den Treibsand locken.
You're supposed to lead them into the quicksand.Wie Treibsand, nur aus Schwänzen.
It's like quicksand, but with dicks.Den letzten verschlang der Treibsand der Hamad.
The other was swallowed by the quicksand of the Hammad.Wartet, passt auf, es ist Treibsand.
Wait. You wanna be careful. It's quicksand.Ich sah nach... Es stand auf Treibsand.
I looked down, and it was on quicksand.Leonard, ich sitze im Treibsand fest!
Leonard, I'm trapped in quicksand!Treibsand besteht aus Sand,
Quicksand is a mix of sand,
