Examples of using Tresorit in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eingeladene können die Dateien nur über Tresorit erreichen, wenn Sie ein eigenes Tresorit-Konto erstellt haben.
Datenverantwortliche sollten eine Vereinbarung mit Tresorit treffen, wenn Tresorit als Datenverarbeiter fungiert und es für personenbezogene Daten genutzt werden soll.
Data controllers shall stipulate an agreement with Tresorit, who is acting as data processor, when they intend to use it for the processing of personal data.Falls Sie damit fortfahren möchten, Tresorit über Ihre private E-Mail zu nutzen,
In case you wish to continue using Tresorit with your personal email,Ähnlich zu Authorize.NET ist Stripe ebenfalls ein Zahlungsportalanbieter, mit dem Tresorit durch Zuora integriert ist.
Similar to Authorize. NET, Stripe is also a payment gateway provider that Tresorit is integrated with through Zuora.Effekt: installiert Tresorit und konfiguriert es für die Verwendung von socks4a-Proxy über localhost auf dem 8080-Port.
Effect: Installs Tresorit, and configures it to use a socks4a proxy on localhost on the 8080 port.Gehen Sie zu Ihrer Konto-Seite um einzustellen, welche Arten von E-Mails Sie von Tresorit erhalten möchten.
Head to your Account page to set what kind of emails you want to receive from Tresorit.Sie werden eine E-Mail von Tresorit erhalten, die Sie darum bittet, die Aktion zu bestätigen.
You will receive an email from Tresorit, asking you to confirm the action.Auch wenn Sie sich von Tresorit abmelden, werden die gewählten Tresorinhalte vor Ort zur Verfügung stehen.
Even if you log out from Tresorit, your chosen tresor's content will be available locally here.Zusätzlich zu Ihrem Passwort müssen Sie bei jeder Anmeldung in Tresorit einen zufällig generierten Verifizierungscode eingeben.
In addition In den ersten 14 Tagen der Zulassungsperiode werden Sie dazu in der Lage sein, Tresorit zu testen.
In the first 14 days of the approval period you will be able to try and test Tresorit.Wenn Sie sich das erste Mal bei Tresorit anmelden, sehen Sie standardmäßig einen Ordner: Ihren ersten Tresor.
When you first sign in to Tresorit, you will see a folder on your account by default.Genau genommen werden in Tresorit hochgeladene Dateien in Microscoft-Azure-Servern gespeichert, die sich außerhalb der Europäischen Union befinden z.B.
Specifically, files uploaded into Tresorit are stored in Microsoft Azure servers located in the European Union i.e., in Ireland and the Netherlands.Tresorit ermöglicht es Ihnen, von überall und jedem Gerät aus auf Firmendateien zuzugreifen
Tresorit allows you to access work filesBevor Sie Tresorit nutzen können, müssen Sie ein Nutzerkonto erzeugen, indem Sie bei der ersten Anmeldung ein Passwort festlegen.
Before you can start using Tresorit, you have to create a user account by assigning a password to your email address at your first sign‑in.Tresorit wird beim Neustart Ihres Systems starten
Tresorit will start upon next system restartMit unseren Testabonnements für Team-Lizenzen können Sie außerdem bis zu 200 Kollegen dazu einladen, Tresorit mit Ihnen zu testen.
With our team plan trials, you can also invite up to 200 colleagues to try Tresorit with you.Nachdem Sie sich eingeloggt haben, stellt Tresorit sicher, dass alle Dateien
After you log in to your account, Tresorit will ensure that all filesWenn Sie diese Option wählen, wird Tresorit sich nicht Änderungen anpassen, auch wenn es Änderungen
If you choose this option, Tresorit will not adjust to changes evenHier können Sie sich für Tresorit anmelden.
You can sign up for Tresorit here.Tresorit ist ein Cloud-Speicheranbieter mit Sitz in Ungarn und der Schweiz.
Tresorit is a cloud storage provider based in Hungary and Switzerland.
