TRIGGERUNG in English translation

• trigger
• triggering
• triggered

Examples of using Triggerung in German and their translations into English

Triggerung per Mausklick, Knopfdruck oder Fußschalter.
Manual trigger- mouse, keyboard or footswitch.

Aufnahme Asynchron, programmkontrollierte oder externe Triggerung, Vollbild.
Acquisistion Asynchronous, program controlled or external trigger, full frame.

Hz interne Triggerung einstellbar von 1 bis 200 Hz.
Hz internal trigger adjustable from 1 to 200 Hz.

Latenz: geringe Latenzzeit für präzise Triggerung und Rückkopplung zur Kamera.
Latency: low latency for precise triggering capability and feedback channels to camera.

Programmierbare Eingänge, 4 programmierbare Ausgänge für externe Triggerung galvanisch getrennt.
Programmable inputs, 4 programmable outputs for external trigger RS232 interface Show products.

Monitoring, Triggerung und Alarmmanagement wurden für den Einsatz von Sprechventilen angepasst.
Monitoring, triggering, and alarm management have been adjusted to allow the use of speaking valves.

Grundlage für eine zeitsynchrone, jitterfreie Triggerung eines Bildverarbeitungssystems dar.
jitter-free triggering of an image processing system.

Aufnahme programmkontrollierte oder externe Triggerung, Vollbild, externer High-Speed Trigger Aufnahme jitterfrei.
Acquisition Asynchronous, program controlled or external trigger, full frame, jitterfree.

Slavebetrieb lässt sich der Sensor zur Triggerung eine Mastersensors einsetzen.
the sensor can be used to trigger a master sensor.

Inspektionssystem Triggerung und Stauerkennung verwendet werden.
inspection system triggering and jam detection.

Das Auslösen der Belichtung zu einem definierten Zeitpunkt wird als asynchroner Reset oder Triggerung bezeichnet.
Initiating the start of an exposure at a particular time is called asynchronous reset or triggering.

Triggerung, Zeitbasis und Amplitude werden automatisch eingestellt,
Automatically adjusts triggering, timebase and amplitude

Trotz exakter und sehr schneller Triggerung wackeln, sprich,
In spite of very fast and exact triggering, the bottles wobble

Aufnahme programmkontrollierte oder externe Triggerung, Vollbild+ partieller Scan(AOI), Aufnahme jitterfrei.
Acquisition program-controlled or external high speed trigger, full-frame+ partial scan(AOI), jitterfree acqisition.

Enthält zusätzliche Funktionsleitungen für die Nutzung diverser Kamera-Funktionen wie Triggerung, Pulsweitenkontrolle, pixelsynchronem Betrieb oder Langzeit-Integration.
Includes additional function lines for using various camera functions such as triggering, pulse width control, pixel-synchronous mode or long-term integration.

Für Timing, Synchronisierung und Triggerung steht ein Zeitpuls-Ausgangssignal(TTL) in der Backplane zur Verfügung.
For timing, synchronisation or triggering, the module supplies an additional time pulse output signal(TTL) to the backplane.

Ansteuerung durch externe Triggerung und automatische Abschaltung.
triggering by external triggering and automatic shutdown.

DSOX1AUTO- Serielle Triggerung und Analyse(CAN, LIN) für DSOX1102A/G.
DSOX1AUTO- Serial Triggering and Analysis(CAN, LIN) for DSOX1102A/G.

Auflösung 100ns, Triggerung über fallende TTL-Flanke Ausgabe des Trigger-Ereignisses über RS232-Schnittstelle.
Resolution: 100 nsec, triggered by falling TTL slope Time of trigger event readable via RS232-interface.

Zweistrahl-Oszilloskop am I2C-Bus anschließen, Triggerung des Oszilloskops auf"SCL.
Connect a double-beam oscilloscope to the I2C bus, trigger"SCL" on the oscilloscope.