TRINKSPRUCH in English translation

• toast
• toasts
• drinking-speech

Examples of using Trinkspruch in German and their translations into English

Das war'n guter Trinkspruch.
That was a good toast.

Ihr üblicher Trinkspruch?
Is that your normal toast?

Ich mache bitte einen Trinkspruch.
I want to make some toast.

Wechseln wir unseren Trinkspruch, Sir.
Let us change our toast, sir.

Sag noch einen Trinkspruch, Dad.
Do another toast, Dad.

Also beginnen wir mit einem Trinkspruch.
So, let us start with a toast.

Einen Trinkspruch auf die Tat des Tages.
A toast... to the deed of the day.

Der Trinkspruch gebührt mir, Harry.
The toast is my duty I believe, Harry.

Bringen wir einen Trinkspruch aus.
Let us have a toast.

Ich hätte da auch einen Trinkspruch.
Now I have a toast.

Okay. Na dann… Ein Trinkspruch.
Okay, well, this is a toast... psst.

Deshalb sollte man erst NACH dem Trinkspruch trinken.
Guess this is why you're supposed to drink AFTER you toast.

Hat der Trauzeuge noch einen Trinkspruch für uns?
Does the best man have a toast for us?

Darfich mir erlauben ihren Trinkspruch zu ändern?
May I be permitted to change your toast?

Auf unsere Freundschaft, mit dem schönsten hebräischen Trinkspruch.
Let us seal our friendship forever with that most beautiful of Hebrew toasts.

Und Vincenzo, du musst einen Trinkspruch sagen.
And you, Vincenzo, make a nice toast.

Und hebt den Krug zu einem Trinkspruch!
Lift your steins for a toast,!

Hier kommt mein wesentlicher Trinkspruch für alle Gelegenheiten.
Here is my multi-purpose essence toast.

Das ist meine Art von Trinkspruch, kurz und gelassen.
That's my kind of toast, short and sweet.

Ein Trinkspruch, ja?
A toast, yeah?