Examples of using Triumphs in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kleinere Triumphs für den weltweiten Markt Die Kooperation mit Bajaj hat… weiter lesen.
und der Nachweis seines Triumphs!
Hierbei geht es um die richtige Anwendung von der Kraft des Triumphs Jesu am Kreuz.
This is about the right application of the power of Jesus' triumph on the cross.Hong Kong festigen Triumphs Position als innovativer Bekleidungshersteller.
Hong Kong cement Triumph's reputation as a high-tech fashion company.Auf der Rückseite sind die beiden Sportler während ihres großen Triumphs in Helsinki zu sehen.
On the reverse, the two athletes are pictured during their triumph in Helsinki.Ch: Sie redeten jedenfalls nicht wie ein Sieger, kaum ein Wort des Triumphs.
Ch: You didn't talk like a winner- there was hardly a word of triumph.Es ist der Augenblick des Triumphs in unserer Entwicklung: der kreative Ausdruck in ausgereifter Form.
It's the triumph of our development: a fully cooked creative expression.gehobenen Augenbrauen streckte er seinen Zeigefinger aus, eine Geste des Triumphs….
an meaningful lift Ein Tag des Triumphs für die Politik der Angst,
A day of victory for the politics Die Apostel konnten aus Jesu Erklärungen über das Königreich nur den sicheren Ton schließlichen Triumphs heraushören;
The apostles could discern only the certain note of final triumph in Jesus' declarations regarding the kingdom;Statt dessen gibt es ein dauerndes Loben unseres"moralischen Triumphs", den wir angeblich erreicht haben.
Instead there is a constant harping on the moral triumphs allegedly achieved.gleichzeitig eine Geschichte ihres eigenen Triumphs.
is a story of its triumph.blieb Cetinia sich ihres Triumphs sicher.
überkam mich am Ende ein Gefühl des Triumphs.
I completed it with a sense of triumph.Charles LeBrun's Triumphs of Alexander, in The Art Bulletin XLI[1959], Nr. 3, 237 ff.
Charles LeBrun's Triumphs of Alexander, in The Art Bulletin XLI[1959], no. 3, 237 ff.Er verkündete seiner Grand Armée, dass sie„durch Bögen des Triumphs nach Hause zurückkehren“ wird.
He told his Grand Armee,“You will return home through arches of triumph"”.Wenn, ja, wenn du den Schmerz nicht mehr spürst, weggewaschen vom Adrenalin des Triumphs.
When you no longer feel the pain because it's been washed away by the adrenaline of the victory.ABS Modernste Sicherheitsstandards wie Triumphs einstellbares ABS sorgen bei der Street Twin für ein ganz neues Maß an Kontrolle.
ABS The contemporary safety standard, Triumph's anti-lock braking system brings a new level of control to the Street Twin.Vergessen Sie nicht, den Moment des Triumphs auszukosten, indem Sie Ihre Fäuste in die Höhe recken.
Remember to capture the moment of triumph by throwing your fists in the air.Die Befriedigung des Triumphs war eine volle Entschädigung für das, was sonst noch sein könnte,
The gratification afforded by the triumph was a full compensation for whatever else might follow,
