TROUW in English translation

• trouw

Examples of using Trouw in German and their translations into English

hatte abgeschossenen Piloten der Alliierten geholfen und die illegale Zeitschrift"Trouw" verteilt.
active in the resistance, aiding Allied pilots who had been shot down, and distributing the forbidden newspaper Trouw.

der Sport wird weiter Brückenbauer bleiben, glaubt Trouw.
of their lustre but sport still builds bridges, Trouw believes.

jede Lösung wird zu Frustrationen führen, prophezeit Trouw.
all roads will end in frustration, Trouw believes.

Als die Druckmaschinen von Het Parool und Trouw an einen anderen Standort verlegt wurden,
When the printing presses from Het Parool and Trouw moved to another location,

Kurzmeldungen Holland: Umfrage zur Legalisierung Jeder zweite Niederländer ist laut einer Umfrage für die Zeitung"Trouw" für die völlige Legalisierung von Cannabis.
Holland: Poll on legalisation According to a poll for the newspaper"Trouw" every second citizen of the Netherlands is in favour of complete legalisation of cannabis.

In den Niederlanden wird Asbest aus Wohn- und Betriebsgebäuden in 80% der Fälle ohne Genehmigung entfernt", bemerkt die Trouw auf der Titelseite.
On its front page, Trouw reports that"in 80% of cases in the Netherlands, work to remove asbestos in dwellings and businesses is conducted without….

der Verband ist selbst mitverantwortlich für die Randale, kritisiert Trouw.
the association itself is partly to blame for the riots, Trouw points out.

Eine Bildserie, die wie bei der niederländischen Zeitung„Trouw“ den Sturz einer Sportlerin beim entscheidenden Rennen zeigt,
A photo sequence, as shown above on the page of the Dutch newspaper"Trouw", capturing the fall of a female athlete during a decisive race,

EU-Fonds erreichen kaum Roma“, titelt Trouw. Schon die Unverständlichkeit der Vorschriften
EU funds fail to reach Roma," headlines Trouw, explaining that the complexity of rules

mahnt Publizistin Naema Tahir in ihrer Kolumne in Trouw.
writes journalist Naema Tahir in her column in Trouw.

stellt die christlich-soziale Tageszeitung Trouw fest und zieht zugleich eine Parallele zu Europa.
writes the Christian-social daily Trouw observes, drawing parallels with Europe.

Nachtclubs Club Trouw- fotos, beschreibung.
Club Trouw- photos, description.

Bewerte Club Restaurant Trouw in Amsterdam, Niederlande!
Rate and review Club Restaurant Trouw in Amsterdam, Netherlands!

Tom, Trouw(Amsterdam): Die Luft ist raus.
Tom, Trouw(Amsterdam): Justice is blind.

Bestehend aus Karin Trouw.
Soundtrack composed by Karin Trouw.

Zur Homepage externer Link, Trouw.
To the homepage external link, Trouw.

So verbleibt der Schriftzug„Trouw“ dt.
So the lettering TROUW Engl.

verfasste 1912 auch die dortige Stadthymne Oud en trouw Roermond.
anthem of the city of Roermond, Oud en trouw Roermond.

Thyssen stammte aus Roermond und verfasste 1912 auch die dortige Stadthymne"Oud en trouw Roermond.
Henri Thyssen also wrote the anthem for Roermond,"Oud en trouw Roermond.

Trouw() ist eine niederländische überregionale Tageszeitung mit Redaktionssitz in Amsterdam.
Trouw(;) is a Dutch daily newspaper appearing in compact size.