Examples of using Tschuldige in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tschuldige Ivo.
Tschuldige, Ma!
Sorry, Ma!Oh,'tschuldige, meine Hände sind'n bisschen schmierig.
Oh, sorry, my hands are a little bit creamy.Tschuldige, Maeve.
Sorry, Maeve.Tschuldige, Dave.
Sorry, Dave.Ähm... warte, tschuldige.
Um... Here, sorry.Tschuldige, Tschuldige.
Sorry, sorry.Nochmals, tschuldige.
Again, sorry.Oh,'tschuldige!
Oh! Oh, sorry!Tschuldige, aber es ist so.
I'm sorry, but it was.Tschuldige, könnte mir einer von euch zwei Bier verkaufen vielleicht?
Tschuldige. Was?
I'm sorry. What?Tschuldige wegen des Paddels.
I'm sorry about the oar we lost.Tschuldige, ich wollte nicht verrückt wirken.
I'm sorry, I don't mean to be crazy.Tschuldige, Liebling.
I'm sorry, honey.Tschuldige, Fischbein.
I'm sorry, Fishlegs.Tschuldige, ich hab dich ganz vergessen.
I'm sorry. I forgot you were here.Tschuldige, aber das hörte sich wie eine Forderung
I'm sorry, that sounded like a demand,Tschuldige. Aber keine Debatten.
I'm sorry. There's no debate.Kumpel, Tschuldige.
Dude, I'm sorry.
