TUGAN in English translation

• tugan

Examples of using Tugan in German and their translations into English

Tugan Sokhiev war von September 2012 bis Juni 2016 Chefdirigent
Tugan Sokhiev was the principal conductor

In diesem Konzert dirigiert Tugan Sokhiev, Leiter des Moskauer Bolschoi-Theaters,
In this concert, Tugan Sokhiev, director of the Bolshoi Theatre in Moscow,

Tugan Sokhievs umfangreiche Diskografie beinhaltet zahlreiche Aufnahmen mit dem Orchestre National du Capitole de Toulouse für Naïve Classique.
Tugan Sokhiev has a rich and varied discography, including recordings on NaÃ̄ve Classique with the Orchestre National du Capitole de Toulouse.

Berliner Philharmoniker in der Waldbühne unter der Leitung von Tugan Sokhiev Die Berliner Philharmoniker spielen unter der Leitung von Tugan Sokhiev im Sommer 2019 live.
Berliner Philharmoniker at Waldbühne with Tugan Sokhiev The Berliner Philharmoniker will play live under the direction of Tugan Sokhiev in the summer of 2019.

Diese Entdeckung betrachtet Tugan als das Grundgesetz der kapitalistischen Wirtschaftsweise, und ihre Bestätigung kommt
Tugan Baranovski considers this discovery as a fundamental law of the capitalist mode of production,

Bereits am 9. September 2010 wurde das Werk durch das Orchestre National du Capitole de Toulouse unter Leitung von Tugan Sokhiev in Toulouse uraufgeführt.
The World premiere of the work already takes place on 9 September 2010 by the Orchestre National du Capitole de Toulouse under the direction of Tugan Sokhiev in Toulouse.

Der Geiger Vadim Gluzman und der Cellist Johannes Moser werden gemeinsam mit dem Deutschen Symphonie-Orchester Berlin das Werk unter der Leitung von Tugan Sokhiev präsentieren.
The violinist Vadim Gluzman and the cellist Johannes Moser will perform the world premiere of the work together with the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin under the direction of Tugan Sokhiev.

berühren Sie keine offensichtlichen Ao Tugan, beachten Sie die Oberfläche des nicht-robuste Produkte.
touch no obvious Ao Tugan, observe the surface of non-rugged products.

Der Unterschied ist nur der, daß Say-Ricardo sich ausschließlich in den Bahnen der einfachen Warenzirkulation bewegten, während Tugan dieselbe Auffassung einfach auf die Kapitalzirkulation überträgt.
The difference is simply that those two only thought in terms of simple commodity circulation, whilst Tugan Baranovski applies the same doctrine to the circulation of capital.

Das sinfonische Werk erlebte seine Uraufführung bereits im September 2010 durch das Orchestre National du Capitole de Toulouse, ebenfalls unter der Leitung von Tugan Sokhiev, in Toulouse.
The symphonic work received its world premiere in September 2010 by the Orchestre National du Capitole de Toulouse under the direction of Tugan Sokhiev in Toulouse.

Schumann selbst ist in diesem Konzert des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin unter der Leitung seines Chefdirigenten Tugan Sokhiev mit zwei selten zu hörenden Beiträgen zur Gattung des Konzertstücks vertreten;
Schumann himself is represented with two only rarely heard contributions to the concert work genre in this Deutsches Symphonie-Orchester Berlin concert under chief conductor Tugan Sokhiev.

Daniel Barenboim und Tugan Sokhiev und weitere zahlreiche Engagements als Solist führten ihn nach Europa und Japan.
Daniel Barenboim and Tugan Sokhiev, and numerous other solo engagements have taken him to Europe and Japan.

Der renommierte Dirigent Tugan Sokhiev wurde 2008 zum Musikalischen Direktor des Orchestre National du Capitole de Toulouse ernannt,
Internationally renowned conductor Tugan Sokhiev was appointed Music Director of the Orchestre National du Capitole de Toulouse in 2008,

Das Finnische Radio-Sinfonieorchester wird unter der Leitung von Tugan Sokhiev Jelena Firssowa s"Beyond the Seaven Seals" für Orchester am 27. September 2013 in Helsinki zur finnische n Erstaufführung bringen.
Under the direction of Tugan Sokhiev the Finnish Radio Symphony Orchestra will present the Finnish premiere of Elena Firsova 's"Beyond the Seaven Seals" for orchestra on 27 September 2013 in Helsinki.

Daniel Barenboim und Tugan Sokhiev und weitere zahlreiche Engagements als Solist führten ihn durch ganz Europa
Daniel Barenboim and Tugan Sokhiev, and numerous other solo engagements have taken him right across Europe

findet samstags im Restaurant des nationalen Komplexes, Tugan Awylym, die theatralisierte Volkskunst-Dinner-Show Kazan statt.
traditions ofthe Tatar people, the Tugan Avylym restaurant puts onatheatrical folklore‘Kazan' dinner-show every Saturday.

Bereits am 9. September 2010 wird Firssowas neues Orchesterwerk"Beyond the Seven Seals" durch das Orchestre National du Capitole de Toulouse unter Leitung von Tugan Sokhiev in der französischen Metropole Toulouse uraufgeführt.
Already on 9 September 2010, Firsova's new orchestral work"Beyond the Seven Seals" will be given its world premiere by the Orchestre National du Capitole de Toulouse under the direction of Tugan Sokhiev in the French metropolis of Toulouse.

Moskau aufgetreten ist und mit Dirigenten wie Vladimir Spivakov, Tugan Sokhiev und Alberto Zedda zusammengearbeitet hat,
has worked with such conductors as Vladimir Spivakov, Tugan Sokhiev and Alberto Zedda, was honoured with

Für weitere Information über Tugan Sokhiev klicken Sie bitte hier.
For further information on Tugan Sokhiev, please click here.

Tugan Sokhiev dirigiert Prokofjew
Tugan Sokhiev conducts Prokofiev