TULLIO in English translation

• tullio

Examples of using Tullio in German and their translations into English

Tullio Benini und P. Marcello Matté präsentierten gemeinsam den Bericht für die norditalienische Provinz.
Fr. Tullio Benini and Fr. Marcello Matté together presented the report on the North Italian Province.

Es wurde 1922 vom Rennfahrer Tullio Campagnolo erfunden
A wheelmounting system developed by Tullio Campagnolo in 1922.

In der Rosita Bar in Schöneberg spielt er mit dem Orchester des stadtbekannten Frauenschwarms»Tullio Mobiglia«.
In the Rosita Bar in Schöneberg, he played with Tullio Mobiglia's orchestra, a city-wide heart-throb.

Bei einem Rennen in den italienischen Dolomiten verlor Tullio Campagnolo, weil er beim Reifenwechsel kostbare Zeit verloren hatte.
Participating in a race in the Italian Dolomites, Tullio Campagnolo lost the competition when a punctured tire cost him valuable time.

Beim Öffnen einer Weinflasche verletzt sich Tullio an einer Hand und erkennt, dass der herkömmliche Korkenzieher verbesserungswürdig ist.
When he hurt his hand one day opening a bottle of wine, Tullio realized that traditional corkscrews could be improved.

Von Anfang an kümmern sich Tullio und seine Mama darum, dass du dich wie ein Familienmitglied behandelst.
From the moment you arrive Tullio and his Mama look after you treating you like one of the family.

Tullio aus Italien: Immer wenn ein Mann dieses Thema kommentiert,
Tullio from Italy: When a man comments this issue,

Woche für Woche karikaturiert Zeichner Francesco Tullio Altan in der Wochenzeitung L'Espresso Menschen mit dicken Bäuchen und Nasen.
Every week in L'Espresso cartoonist Francesco Tullio Altan sketches chubby characters with big noses.

Im Jahre 1927 wurder der Schnellspanner erfunden von Tullio Campagnolo- Rennradfahrer, Erfinder
In 1927 Tullio Campagnolo invented the quick release- he was a competition cyclist,

Das Hotel Astor befindet sich in der Via Marco Tullio Cicerone 220 in Frosinone,
The hotel Astor is located in Via Marco Tullio Cicerone 220,

Hotel Servio Tullio liegt Minuten entfernt von Nostra Signora della Salvezza
Hotel Servio Tullio is located minutes away from Estasi di Santa Teresa,

Und so, wie es bei der Erfindung des Schnellspanners geschah, vollbringt Tullio im Jahre 1966 einen weiteren Geniestreich….
And so, in 1966, Tullio had another stroke of genius, just like he would had for his invention of the quick release….

Ein Unternehmen, das aus der Intuition seines Gründers Tullio entstanden ist, der seinen Charakter und seine Einzigartigkeit geformt hat.
A company born out of the intuition of its founding father, Tullio, who forged its character and distinctiveness.

Die Statue von Guidarello Guidarelli wurde 1525 von Tullio Lombardo gemeißelt,
The statue of Guidarello Guidarelli was sculpted by Tullio Lombardo in 1525,

Vor mehr als 80 Jahren entwickelte Tullio Campagnolo den Schnellspanner als Folge eines technischen Problems bei einem Rennen, während eines Ausreißversuches.
Over 80 years ago Tullio Campagnolo invented the quick-release while fighting himself for victory in a road race.

so Giandomenico De Tullio, geschäftsführender Gesellschafter der De Tullio Law Firm,
said Giandomenico De Tullio, a managing partner at the De Tullio Law Firm,

Am Beginn des 20. Jahrhunderts entdeckte der Amstarzt von Mezzocorona, Tullio Giovanelli, eine wilde Schlucht etwa 1,5 km westlich der Ortschaft.
At the beginning of the 20th century, a physician of Mezzocorona, Tullio Giovanelli, discovered a wild ravine about 1.5 km west of the city.

Das Tullio Hotel begrüßt Sie in Gravedona direkt am Ufer des Comer Sees,
Offering modern rooms with air conditioning and lake views, Tullio Hotel is set in Gravedona,

Das sind mein Hund Gypsy und meine Katze Tullio.
This is my dog Gypsy and my cat Tullio.

Tullio FANELLI Staatssekretär für Umwelt
Mr Tullio FANELLI State Secretary for the Environment,