Examples of using Umsehen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dürften wir uns im Zimmer Ihres Sohnes umsehen?
Ich denke, es wird Zeit, dass wir uns am Unfallort selbst umsehen.
I think it's time we looked at that crash site ourselves.Du könntest dich nach einem Job umsehen.
Wir müssen uns nach einem neuen Boxer umsehen.
Nur... umsehen.
Just... looking.Wir müssen uns nach ihr umsehen.
We must look for her.Dong-mi, du solltest dich nach einem neuen Mitbewohner umsehen.
Dong-mi, you should look for a new roommate.Ich werde mich mal unten umsehen, Bear, nichts worüber man sich Sorgen machen müsste.
I'm gonna take a look downstairs, Bear. Nothing to worry about.Man sollte sich umsehen.
You want to be looking around.Ich werde mich umsehen.
I will see you around.Mich ein bisschen umsehen.
Look around a little.Darf ich mich umsehen?
Können wir uns umsehen?
Can we take a look around?Sollen wir uns umsehen?
Shall we have a look around?Können wir uns umsehen?
Can we look around?Er wollte sich wohl umsehen.
He must have wanted to look around.Er wollte sich halt umsehen.
He could have stopped to look around.Dafür muss ich mich umsehen.
But I would have to glance all around.Ich wollte mich nurmal umsehen.
I just wanted to have a look around.Du musst dich nur umsehen.
Just look around you.
