UMWERFER in English translation

• front derailleur
• derailleur
• front deraileur
• dérailleur
• front mech

Examples of using Umwerfer in German and their translations into English

Außerdem schützt es Ihre eigene Kette und Ihren Umwerfer.
In addition, it also protects your own chain and derailleur.

Der Centaur™ Umwerfer meistert beide Lösungen ohne Probleme.
The Centaur™ front derailleur can handle both solutions with no indecision.

Umwerfer: 99 Artikel in Ihrer Auswahl.
Chainrings: 83 products in your selection.

Anders als am Process 111 ist ein Umwerfer montiert.
Unlike the Process 111, a front shifter is mounted.

Bedienungsanleitung 11 Speed Umwerfer- mechanische Antriebssysteme Centaur 11.
User manual 11-speed rear derailleur Centaur 11.

Bedienungsanleitung 11 Speed Umwerfer- mechanische Antriebssysteme Centaur 11.
User manual 11-speed front derailleur- mechanical units Centaur 11.

Das Problem: Die meisten Anbauteile wie Sattelstütze, Umwerfer etc.
The problem: Most components, such as seat post, front derailleur etc.

Ebenso kann jeder gängige Umwerfer mit absoluteBLACK Kettenblättern verwendet werden.
Likewise, any standard front derailleur with absoluteBLACK chainrings can be used.

Das Scalpel verzichtet auf den für diese Klasse typischen Umwerfer.
The Scalpel ditches the front derailleur that is typical of a bike in this class.

Spacer und Schrauben für Umwerfermontage am Flash Carbon für Shimano Umwerfer.
Spacer and screws for front derailleur flash carbon to shimano derailleur.

Side-swing Umwerfer- E2-type Mount,
Drivetrain: Side-swing front derailleur- E2-type mount,

Multi-Port: Damit ist das Bike mit oder ohne Umwerfer fahrbar.
Multi-Port: Lets you ride the bike with or without a front derailleur.

Dieser Adapter reduziert einen Shimano Umwerfer mit 34,9mm Schelle auf 28,6mm.
This adapter reduces a front derailleur clamp from 34,9mm to 28,6mm.

Hydraulischer Umwerfer für präzises Schalten,
Hydraulic front derailleur for precise shifting,

Der Umwerfer ist ebenfalls von SHIMANO
The front derailleur is also from Shimano

der 105 FD-R7000 Umwerfer von Shimano.
the 105 FD-R7000 front derailleur by Shimano.

Kann man nur den Umwerfer oder nur das Schaltwerk des EPS-Antriebssystems verwenden?
Is it possible to only use the front derailleur or only the rear derailleur of the EPS drivetrain?

führe das Kabel durch den Umwerfer.
then thread the cable through the derailleur.

vergrößern Umwerfer(52 Zähne), um verbessern Drehmoment.
enlarge front derailleur(52 cogs) to enhance torque.

Bedienungsanleitung 11 Speed Umwerfer- mechanische Antriebssysteme Potenza 11TM- 2017
User manual 11-speed front derailleur- mechanical units Potenza 11TM- 2017