UNIVERSITÄT HELSINKI in English translation

• university of helsinki

Examples of using Universität helsinki in German and their translations into English

Sc., studierte Politikwissenschaft und Management an der Universität Helsinki sowie an der Humboldt-Universität zu Berlin.
Sc., studied political science and management at the University of Helsinki and at the Humboldt-University of Berlin.

Die Arbeitslosenquote liegt zwischen 4,0%(Technische Universität Helsinki) und 7,7% Universitäten von Tampere.
Unemployment ranges from 4.0%(Helsinki University of Technology) to 7.7% the universities in Tampere.

Stellvertretender wissenschaftlicher Assistent(Institut für Allgemeine Politikwissenschaft der Universität Helsinki, 1989 1990). Reserveleutnant.
Teaching assistant(Helsinki University Institute for Political Science, 1989-1990). Lieutenant, army reserve. 0 Deputy chairman, KESK(Centre Party) 1988-1994.

Galway(Ireland)& Universität Helsinki Finnland.
Galway(Ireland)& University of Helsinki Finland.

Gesellschaft gehören 23 Unternehmen, 27 Gemeinden der Region und die Universität Helsinki.
27 municipal authorities from the region and the University of Helsinki.

In Zusammenarbeit mit der Universität Helsinki wurde auch ein System zur automatischen Erkennung von problematischen Ereignissen eingeführt.
Working with the University of Helsinki, an automatic incident detection system has also been put in place.

Später übernahmen die Technische Universität Helsinki und Valmet das Projekt und begannen mit der Entwicklung von neuem.
Later on, the Helsinki University of Technology and Valmet Oy joined the project and the design process started from scratch.

Aho besitzt einen"Master of Social Science" Abschluss der Universität Helsinki und war ab 1983 Parlamentsmitglied.
Aho studied at the Helsingin yliopisto(University of Helsinki), receiving a Master of Social Science degree in 1981.

Elina Talvensaari studierte Ethnologie und Soziologie an der Universität Helsinki.
Elina Talvensaari studied anthropology and sociology at the University of Helsinki.

Er ist Ehrendoktor für Kunst und Gestaltung der Universität Helsinki.
He has been awarded an honorary doctorate by the Helsinki University for Art and Design.

Esa Lilja, außerordentlicher Professor für Musikwissenschaft an der Universität Helsinki, ist Heavy Metal- Liebhaber.
Esa Lilja, an adjunct professor of musicology at the University of Helsinki, loves heavy metal.

ich in Kymenlaakso Finnisch, später in Kursen an der Universität Helsinki.
then carried on taking courses at Helsinki University.

Seit 1934 ist der Gutshof im staatlichen Besitz und seit 1975 in der Verwaltung der Universität Helsinki.
The State acquired the manor in 1934, and since 1975 it has been administered by the University of Helsinki.

Diese Arbeit erfolgte in Kooperation mit dem Projekt'State Archives of Assyria' an der Universität Helsinki.
The work was completed in close co-operation with the research project'State Archives of Assyria' at the University of Helsinki.

Zudem war er Bulgarischlektor an der Universität Helsinki(1974-1978) und Gastprofessor an der University of Delaware 1989.
He was also a Lecturer in Bulgarian at Helsinki University(1974-1978) and Guest Professor at the University of Delaware 1989.

einen Doktortitel in Statistik der Universität Helsinki.
a PhD Statistics from the University of Helsinki.

Jouni Kainulainen studierte Physik an der Universität Helsinki und erhielt seinen Master of Science in Astronomie im Jahr 2004.
Dr. Jouni Kainulainen studied physics at the University of Helsinki and graduated as a Master of Science in Astronomy in 2004.

Im Jahr 1829 begann der 18-jährige Georg August Wallin das Studium der orientalischen Sprachen an der Universität Helsinki.
Then 18-yearold Georg August entered the University of Helsinki in 1829 to study orientallanguages and received his MA in 1836.

Universität Helsinki in Finnland.
University of Helsinki in Finland.

Universität Helsinki, 1973.
University of Helsinki, 1973.