UPDATE SOFTWARE in English translation

• update software

Examples of using Update software in German and their translations into English

Zum Updaten der Software der VPU"File/ Update Software" wählen um den Dialog zur Auswahl der Update -Files zu öffnen.
To install the software update on the VPU choose File/ Update Software or Setup-Update software in the touchscreen to open a dialog to select the wanted update file.

Pad, der CRM-App von update software für das iPad, profitieren bereits von der Effizienzsteigerung durch den mobilen Zugriff auf das CRM-System.
Pad users have already benefited from the productivity boost that update software's native iPad app provides through mobile access to the CRM system.

Die update software AG aus Wien entwickelt daher ihr Produktportfolio regelmäßig weiter, so auch mit
This is why update software AG continuously develop their product portfolio,

Diese Woche wurde bekannt, dass das Handelsblatt in Kooperation mit der Universität St. Gallen, update software unter die kundenorientiertesten Dienstleister gewählt hat.
This week, it was announced that update software was voted one of the most customer-oriented German companies in a ranking carried out by the Handelsblatt newspaper in cooperation with the University of St. Gallen.

Update Software AG"Wir unterstützen STREETKIDS International nun das dritte Jahr in Folge und zeigt sich damit über die Grenzen hinaus sozial verantwortlich.
Update Software AG"The Vienna-based software manufacturer is now supporting Streetkids International for the third year in a row and thus proves to be socially responsible across the border.

Die update software AG wurde 1988 in Wien gegründet
Update software AG was founded in 1988 in Vienna,

Verweise auf das deutsche Aktiengesetz gelten für die update software AG nicht, da update eine Gesellschaft österreichischen Rechts ist und nach diesen Bestimmungen gegründet wurde
References to the German Stock Corporation Act(Aktiengesetz) are not applicable to update software AG due to the fact that update is a company under Austrian law

Somit steht diesen Aktionären nach der Eintragung der Umwandlung der update software AG in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung die Möglichkeit offen, das Barabfindungsangebot der Aurea Software FZ-LLC anzunehmen.
As a result, these shareholders will have the opportunity, once update software AG's change to a limited liability company has been registered, to accept the cash settlement offered by Aurea Software FZ-LLC.

Thomas Deutschmann, CEO der update software AG:„In einer Welt, in der wir täglich von Werbebotschaften überflutet werden, ist die personalisierte sowie ziel- und zeitgenaue Kundenansprache immer wichtiger.
In a world where we are bombarded with advertising every day, personalized, targeted and timely communication with customers is becoming ever more important," says Thomas Deutschmann, update software AG's CEO.

Kunden, über 5.600 User und eine Vielzahl an Interessenten- das ist die bisherige Bilanz aus der zweijährigen Partnerschaft des heimischen CRM-Anbieters update software AG mit der chinesischen Firma Inspur.
Customers, more than 5,600 users and numerous prospects- this is the track record so far of the two-year business partnership between Austria's update software AG and Inspur in China.

rückläufigen Kosten erzielt die update software AG im ersten Quartal ein Ergebnis vor Zinsen
decreasing costs, update software AG reports earnings before interest

Es ist wichtig, sich jetzt gute Gewohnheiten anzugewöhnen: update Software sobald eine Verwundbarkeit gefunden wurde; benutzte nur die erforderlichen Netzwerkdienste; lade nur Applikationen von Webseiten,
It is important to take good habits right now: update software as soon as a vulnerability has been discovered; use only the required network services;

In der 18. ordentlichen Hauptversammlung der update software AG am 10. Juni 2015 haben die anwesenden bzw. vertretenen Aktionäre mit der erforderlichen Mehrheit die Umwandlung
The required majority of the shareholders present or represented at update software AG's 18th Ordinary Shareholders' Meeting on June 10,

unverbindlichen Information des Lesers. Sie bedeutet nicht, dass sich die update software AG die Empfehlungen,
do not imply that update software AG adopts,

Das auf Allergie-Immuntherapien spezialisierte Pharmaunternehmen ALK-Abelló arbeitet bereits seit dem Jahr 2005 mit der CRM-Lösung des Wiener Branchenspezialisten update software. update.
ALK-Abelló, a global pharmaceutical company focused on allergy vaccination, has been using a CRM solution from the Vienna industry specialist update software since 2005. update.

Software Update via Netzwerk.
Software update capability via network.

Software Update über USB möglich.
Software update via USB possible.

Update der Software und des Betriebssystems.
Update the software and the operating system.

CRM Software update. seven Produktübersicht.
CRM Software update. seven product overview.

Ein Update der Software adressiert dieses potenzielle Problem.
A software update addresses this issue.