USER ACCOUNT in English translation

• user account

Examples of using User account in German and their translations into English

Schritt 2: In der kommenden User Account Control Klicken Sie im Dialogfeld auf die Schaltfläche Ja klicken.
Step 2: In the coming User Account Control dialog box, click the Yes button.

Unterstützung für User Account Control(UAC) und Verbesserungen bei digitalen Signaturen gewähren bessere Sicherheit für die Softwareinstallation.
User Account Control(UAC) support and digital signature enhancements provide improved security for the software installation.

Das Update behebt einen Fehler, durch den das Log-in in den MySteinberg User Account nicht mehr möglich war.
The update resolves an issue where the login to the MySteinberg user account was no longer possible.

Das Crossgrade kann nur aktiviert werden, wenn eine Chris Hein Horns Compact in ihrem NI User Account registriert ist!
The Crossgrade requires a registered license of Chris Hein Horns Compact in your NI User Account!

Du mußt auf deinem Rechner als Administrator angemeldet und UAC(User Account Control, zu deutsch Benutzerkontensteuerung) muss ausgeschaltet sein.
Make sure you are administrator on your computer and that UAC(User Account Control) is turned off.

Bei fehlerhaften Werten kann der Angreifer einen User Account hinzufügen, mit dem dann über die Managementkonsole Code ausgeführt werden kann.
By supplying malicious values, an attacker can inject themselves a user account which can be used to execute code via the management console on the service.

Goodgame Studios ist darüber hinaus berechtigt, den User Account zu sperren, einen weitergehenden Schaden ersetzt zu verlangen und die Leistungen einzustellen.
Goodgame Studios is also entitled to block the user account, recover further damages, and terminate services.

Goodgame Studios ist darüber hinaus berechtigt, den User Account zu sperren, einen weitergehenden Schaden ersetzt zu verlangen und die Leistungen einzustellen.
Goodgame Studios are also entitled to block the user account, to recover damages and to terminate services.

User Account Control Betrieb unter Vista OS wurde hinzugefügt,
User Account Control operation under Vista OS was added,

Im Installationsprogramm fr Kofax VRS werden Sie in einer Meldung darauf hingewiesen, dass die User Account Control fr den Computer aktiviert ist.
The Kofax VRS installer will display a message stating"User Account Control is enabled on this machine.

Sofort nach einem Klick auf„Registrierung bestätigen“ ist Ihr My Casino User Account aktiv und Sie können sich auf www. casinos.
Click on the„Confirm Registration" button to immediately activate your My Casino User Account.

Darüber hinaus umfasst die aktuelle Release auch ein rundum erneuertes Interface mit einer einfach anpassbaren Dashboard-Übersicht für die Erfassung eines zentralen User Account Management-System.
In addition, the release comprises a completely renewed interface with a simple customizable dashboard and a central user account management system.

in diesem Fall muss jedoch auf dem Remotesystem die Benutzerkontensteuerung(User Account Control UAC) deaktiviert werden.
is a local account, but on the remote system User Account Control(UAC) should be disabled.

User account Unsere Aufgabe ist der Schutz der Umwelt
User account Our mission is to protect the environment

Außerdem, Vista enthalten ist eine neue Sicherheitsfunktion, genannt User Account Control, die für die Bestätigung vom Anwender vor der Durchführung bestimmter Aufgaben aufgefordert.
In addition, Vista contained a new security feature called User Account Control, which prompted for confirmation from the user before performing certain tasks.

User Account Control hat die Aufgabe,
User Account Control It serves to block the installation

mobile Spiel und welchen User Account er sich bezieht.
mobile game and which user account the message concerns.

Zweitens, stelle sicher, dass du die Erstinstallation von einem Administrator User Account machst oder einem Limitierten User Account mit UAC aktiviert.
Secondly, please make sure that you run the initial installation from a administrative user account or a limited user account with UAC enabled.

Specified user account(erforderlich für Windows-Freigabe-, Arbeitsgruppen- oder Domänenbenutzerkonto)
Specified user account(required when using a Windows Share;

User account Unsere Aufgabe ist der Schutz der Umwelt
Literatura i linkovi Our mission is to protect the environment