Examples of using Usernamen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bitte geben Sie Ihren Usernamen und Passwort ein.
Bitte gib unbedingt Deinen Usernamen und Deine User-ID an.
Please enter your username and user ID.Bitte schreiben Sie Ihren ResellerClub Usernamen auf die Rückseite des Schecks.
Please write your ResellerClub username on the back of the cheque.SMTP Username Geben Sie hier den Usernamen der Absenderadresse ein.
Verwenden Sie bitte Ihren üblichen Usernamen sowie das zugehörige Passwort.
Please use your regular WU username and password.überprüfen Sie nochmals Usernamen und Passwort.
check your user name and password again.Haben Sie Ihren Usernamen oder Ihr Passwort vergessen? Klicken Sie hier.
Please click here if you have forgotten your username or password.Wahrscheinlich haben Sie Ihren Usernamen oder Ihr Passwort falsch geschrieben.
You probably typed the username or password wrong. speichern wir intern Ihre E-Mail und Usernamen.
we internally save your email and username.Wichtig: Verwenden Sie KEINE speziellen Zeichen für Ihren Usernamen und Ihr Passwort.
Important: DO NOT use any special characters for your username and your password.Gib deine Exchange-Domain und den Usernamen in das Kästchen Username ein z.B."Americas\bennmike.
Enter your Exchange domain and username(e.g."Americas\benmike") in the Sollte es den Usernamen nicht geben, wird dieser Anhang nicht weiter beachtet.
If the username could not be found this will be ignored.Die Kontaktaufnahme zu anderen Mitgliedern findet anonym mit Deinem Usernamen statt.
The first contact happens anonymously with your username.Ein anderes Beispiel soll zeigen, wer nicht das Wort mystro im Usernamen hat.
Another example showing everyone who do not have the word mystro in their username.Sie speichern den Usernamen auf genauso sichere Weise, wie zum Beispiel die Spracheinstellungen.
They remember your username in a secure way as well as your language preferences, for example.User(oder UserName): setzt den Usernamen, bedeutungslos nachdem die Verbindung hergestellt ist.
User(or UserName): sets the user name, meaningless after the connection has already been established.Bitte geben Sie Ihren Usernamen oder die e-mail Adresse an. Das Passwort wird zugesandt.
Declare Username or e-mail here. The password become sent.Im Missbrauchsfall werden wir betreffende Usernamen löschen bzw. ändern und dieser der entsprechenden Firma übergeben.
In the case of misuse we will delete or modify a corresponding user name and pass this to the Company.Eine Angabe ohne Usernamen ist dabei ein Fallback, ein Sammelschlüssel für alle möglichen sonstigen Usernamen des Besitzers dieser Webseite.
Bitte gib deinen Usernamen und dein Passwort ein.
Please enter your username and password.
