VALPROAT in English translation

• valproate
• valproic acid

Examples of using Valproat in German and their translations into English

Phenytoin, Valproat, Lamotrigin, Topiramat
phenytoin, valproate, lamotrigine, topiramate

Der Anstieg der Steady-State-Level bei der kombinierten Anwendung von Diacomit, Valproat und Clobazam ist bei Erwachsenen und Kindern ähnlich,
The increase in steady state levels with the combined use of Diacomit, valproate, and clobazam is similar in adults

Das bedeutet, dass weitere eindeutigere Nachweise für den Nutzen des Arzneimittels bei der Behandlung dieser Form der Epilepsie, zusammen mit Clobazam und Valproat erwartet werden.
This means that there is more definitive evidence to come about this medicine for the treatment of this form of epilepsy when stiripentol is used in conjunction with clobazam and valproate.

insbesondere bei Anwendung in Kombination mit Valproat.
particularly when combined with valproate.

Gewicht des Patienten abhängig und davon, ob der Patient außerdem Valproat(ein weiteres antiepileptisches Arzneimittel) einnimmt.
whether the patient is also taking valproate another anti-epileptic medicine.

Stiripentol(n=21) während eines doppelblinden Zeitraums von 2 Monaten zu Valproat und Clobazam hinzugefügt.
was added to valproate and clobazam during a double-blind period of 2 months.

Beutel mit Placebo(einer Scheinbehandlung) bei Gabe zusätzlich zur bestehenden Behandlung der Kinder mit Clobazam und Valproat.
when they were added to the children' s existing treatment with clobazam and valproate.

die eine begleitende Therapie mit Oxcarbazepin erhalten, das Behandlungsschema wie für eine Lamotrigin Zusatztherapie ohne Valproat und ohne Induktoren der Glucuronidierung angewendet werden siehe Abschnitt 4.2.
the treatment regimen for lamotrigine adjunctive therapy without valproate and without inducers of lamotrigine glucuronidation should be used see section 4.2.

erwies sich Risperidon in Kombination mit Lithium oder Valproat gegenüber Lithium oder Valproat allein hinsichtlich der Reduzierung des YMRS- Gesamtscores als überlegen.
risperidone combined with lithium or valproate was superior to lithium or valproate alone in the reduction of YMRS total score.

Aripiprazol+ Valproat; Placebo+ Lithium; Placebo+ Valproat..
aripiprazole+ valproate; placebo+ lithium; placebo+ valproate..

in Kombination mit Lithium, Valproat oder Carbamazepin gegenüber Lithium, Valproat oder Carbamazepin allein hinsichtlich
combined with lithium, valproate, or carbamazepine was not superior to lithium,

Da Valproat die Inovelon-Clearance signifikant verringert,
As valproate significantly decreases clearance of Inovelon,

18% bei Aripiprazol+ Valproat verglichen mit 45% bei Placebo+ Lithium
18% in aripiprazole+ valproate compared to 45% in placebo+ lithium

Außerdem Valproat(ein weiteres antiepileptisches Arzneimittel) einnimmt.
Valproate another anti-epileptic medicine.

In der antikonvulsivenr Behandlung von Krämpfen soll Valproat vermieden werden.
Seizures can be treated with anticonvulsants but valproate should be avoided.

Valproat wird durch Salicylat ersetzt,
Valproate is displaced by salicylate,

weitere Epilepsie-Behandlung verschreibt oder empfiehlt z.B. Valproat.
recommends an additional treatment for epilepsy(e.g., valproate) you must.

Die Behandlung der kindlichen Absence-Epilepsie umfasst den Gebrauch von Antiepileptika wie Ethosuximid, Valproat und Lamotrigin.
Treatment of CAE involves the use of antiepileptic drugs such as ethosuximide, valproate, and lamotrigine.

Stiripentol oder Valproat wurden ähnliche Nebenwirkungen berichtet.
when coadministered with clobazam, stiripentol, or valproate.

z. B. Lithium und Valproinsäure(Valproat) sind nach wie vor die Qua….
valproic acid(Valproate) are still the standard of treatment and may be sufficient t….