VARIIERE in English translation

Examples of using Variiere in German and their translations into English

Style/topic:

Variiere auch die Bewegungsabläufe.

Vary the movements as well.

Also variiere deinen Satzbau entsprechend.

So vary your syntax accordingly.

Variiere das Maß und die Farbe.

Vary the measure and the color.

Variiere dein Targeting von Kampagne zu Kampagne.

Vary your targeting between campaigns.

Dabei variiere ich, indem ich den Oberkörper nach links oder rechts drehe.

I vary this exercise by turning the upper body either left or right.

Variiere und kombiniere und gib deiner Manneskraft eine längere

Vary and combine and give your manhood a longer

Variiere deine Auswahl, damit du die breiteste Bandbreite von Nährstoffen bekommst.

Vary your selections to get the widest range of nutrients.

In der Länge variiere ich die Position um etwa 60 cm.

Fore and aft, I vary the seat position by about 60 cm;

Finde heraus, welcher Reifentyp Du bist oder variiere nach Lust und Laune.

Find out which tire type you are or vary to your liking.

Tipp: Variiere in den Breiten der Strähnen- das sieht besonders natürlich aus.

Tip: Vary the width of the strands, this provides a particularly natural look.

Mit anderen Worten, variiere Schlüsselwörter oder Texte, die Du für Deine internen Seiten verwendest.

In other words, vary the keywords or text that you're using for your internal web pages.

Variiere die Menge an Wasser, um den gewünschten Geschmack und die gewünschte Konsistenz zu erreichen.

Vary the amount of your water to acquire your desire flavour and consistency.

Meistens variiere ich die Zutaten, je nach Geschmack

Therefore I vary the ingredients depending on what I like at that time

Tipp: Erfinde deinen eigenen Panzanella, variiere das Rezept mit alternativen Zutaten

Tips from the author Tip: Make your own combination, vary with other ingredients like cabbage,

Daher variiere auch die Lage der zu bearbeitenden Flächen, Bohrungen und Kanäle, wenn sie in die Vorrichtung der Werkzeugmaschine gespannt werden.

Therefore the position of the surfaces, bores and channels which must be machined are varying when they are clamped into the machine tool.

angemessene Erfolgserwartung sei, hänge wiederum von den Besonderheiten der jeweiligen Sache ab und variiere von Fall zu Fall.

fair expectation of success would again depend upon all the circumstances and would vary from case to case.

das Distributionssystem in der Uhrenbranche unter den Marken stark variiere und die Möglichkeit, einen Verstoss nachweisen zu können, begrenzt sei.

saying the distribution system in the watchmaking industry varied hugely between the brands and the chance of proving a violation was limited.

Füge Obst aus der Saison zu, variiere mit Nüssen und Samen,

Add seasonal fruit, vary with nuts and seeds,

Eines der Themen, die ich variiere, ist der Aspekt der Bewegung.

One of the themes that I vary is the aspect of movement;

In Studien variiere dieser Anteil stark je nach untersuchter Population, doch eine mögliche Komorbidität sei von klinischer

In studies, this proportion varies widely with the population studied; potential comorbidity is nonetheless of clinical and therapeutic relevance,