VASHEM in English translation

• vashem

Examples of using Vashem in German and their translations into English

Yad Vashem ist eine Gedenkstätte, für die, die im Holocaust umgekommen sind.
Yad Vashem is a memorial for all those who lost their lives in the Holocaust.

Vor was fürchten sich die Mitglieder des Zentralrates des Yad Vashem Komitees?«?
What are the members of the central committee of Yad Vashem afraid of?.

Erhalten Sie schnelle Antworten von den Mitarbeitern und früheren Besuchern des Yad Vashem Holocaust-Gedenkstätte.
Get quick answers from Yad Vashem- The World Holocaust Remembrance Center staff and past visitors.

war auch Yitzak Arad, der Gründungsdirektor von Yad Vashem.
the founding director of Yad Vashem, Israel's Holocaust Museum and Archives.

Weiß dieser Minister nicht, dass in Sichtweite von Yad Vashem Deir Yasin liegt?
Does this minister not know that Deir Yasin is within the range of vision of Yad Vashem?

Dafür wurde er 1984 von der Yad Vashem Gedenkstätte als Gerechter unter den Völkern anerkannt.
In 1984, he was recognised by the Yad Vashem memorial as Righteous Among the Nations for his contribution.

wurde 1987 von Yad Vashem in Jerusalem als»Gerechter« bezeichnet.
in 1987 he was designated“Righteous” by the Yad Vashem in Jerusalem.

Daß die Gedenkstätte Yad Vashem schon 1942 geplant wurde, zeigt sich ein funktionalistisches Verhältnis zum Holocaust….
The fact that the Yad Vashem memorial site was already being planned in 1942 reveals a functionalist relationship to the Holocaust….

Yad Vashem Campus Foto mit freundlicher Genehmigung von Yad Vashem..
Yad Vashem Campus Photo Courtesy of Yad Vashem..

Yad Vashem in Jerusalem ist die weltweit bedeutendste Holocaust-Gedenkstätte und zugleich Forschungs-, Bildungs-
Yad Vashem in Jerusalem is the world's most important Holocaust memorial as well as a research

Beim Besuch der Holocaust-Gedenkstädte Yad Vashem wäre der richtige Zeitpunkt gewesen, sich dazu zu äußern.
According to Knobloch, the visit to the Yad Vashem Holocaust Memorial was the right moment to speak about those issues.

Das tragische Schicksal von Jurek wurde bislang auch nicht in den detaillierten Beständen von Yad Vashem niedergeschrieben.
The description of Jurek's tragic fate has not yet found its way to the extensive collection of the Yad Vashem Institute.

nur eine 15-minütige Fahrt von Yad Vashem und Knesset entfernt.
within a 15-minute drive of Yad Vashem and Knesset.

Details anzeigen Details Rich's Place in Jerusalem ist nur eine 10-minütige Fahrt von Yad Vashem und Knesset entfernt.
With a stay at Rich's Place in Jerusalem, you will be within a 10-minute drive of Yad Vashem and Knesset.

Bei diesem Projekt kann der ITS durch eine Kooperation von den Erfahrungen der Gedenkstätte Yad Vashem profitieren.
The ITS is benefiting here from its cooperation with the Yad Vashem memorial, which has experience in this area.

Yad Vashem dokumentiert die Geschichte des juedischen Volkes waehrend des Holocaust mit Gedenken an die 6 Millionen Opfer.
Yad Vashem as been documenting the history of the Jewish people during the Holocaust, preserving the story of each the 6 million victims.

Das Los Angeles Zentrum zahlt Wiesenthal jährlich US$ 75.000 für die Benutzung seines Namens, sagt der Direktor des Yad Vashem.
The Los Angeles Center pays Wiesenthal $75,000 a year to use his name, the Yad Vashem director said.

Sie ist Chefhistorikerin von Yad Vashem.
And the chief historian of Yad Vashem.

Besuch der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem.
Visit"Yad Vashem" Martyr's and Hero's Memorial of the Holocaust.

Besuchen Sie die Yad Vashem Gedenkstätte in Jerusalem.
Go visit the Yad Vashem memorial in Jerusalem.