VDISK in English translation

• vdisk

Examples of using Vdisk in German and their translations into English

Zwei PVS-Server können möglicherweise nicht den Replikationsstatus einer vDisk auf dem jeweils anderen Server sehen, sie zeigen jedoch
Two PVS servers might not be able to see the replication status of a vDisk on the opposite server,

Diese neue Version erhält den Zugriffsmodus Maintenance. Wenn diese vDisk im Wartungsmodus ist, kann nur ein einziges Wartungsgerät darauf zugreifen das erste Wartungsgerät, das zugreift.
While in maintenance mode, this version of the vDisk is only accessed by a single maintenance device the first maintenance device that accesses it.

Wie die vDisk erstellt wurde.
Identifies how the vDisk was created.

Betriebssystem, persönliche vDisk oder temporär.
Operating system, personal vDisk, or temporary.

Zugreifen auf eine Version der vDisk.
Accessing a version of the vDisk.

Und dem Profilteil der vDisk fest.
And the profile part of the vDisk.

VDisk: Gibt den Namen der vDisk oder"unknown" an.
VDisk: provides the name of the vDisk or displays as unknown.

Starten Sie ein Zielgerät von der vDisk.
Boot one target device from that vDisk.

VDisk: Privilegien zum Durchführen von Volumenwartungsaufgaben.
VDisk: Privileges to perform volume maintenance tasks.

Entfernen Sie die installierte persönliche vDisk.
Remove the personal vDisk installation.

Keine Version der vDisk wird gewartet.
No version of this vDisk is under maintenance.

Eine vDisk wird durch Löschen deaktiviert.
Retire a vDisk by deleting it.

Personal vDisk hat einen internen Fehler festgestellt.
Personal vDisk encountered an internal error.

Das Dialogfeld"Create vDisk" wird angezeigt.
The Create vDisk dialog appears.

Zuweisen oder Neuzuweisen einer vDisk zu einem Zielgerät, das eine persönliche vDisk verwendet.
Assign or reassign a vDisk to a target device that uses a personal vDisk..

Starten Sie von der vDisk im Privatimagemodus.
Boot from the vDisk in Private Image Mode.

Das Dialogfeld"Manage vDisk Locks" wird angezeigt.
The Manage VDisk Locks dialog appears.

Standardmäßig sind die Drucker auf der vDisk deaktiviert.
By default, printers are not enabled on the vDisk.

Das Dialogfeld"vDisk File Properties" wird angezeigt.
The vDisk File Properties dialog appears.

Diese aktualisierte vDisk muss im selben Store wie die ursprüngliche vDisk der anderen Farmsite sein.
This updated vDisk is required in the same store as the original vDisk of the other farm site.