Examples of using Vegetariern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Diese Ergänzung ist sicher in der Anwendung von Veganern und Vegetariern.
Der Geist von Vegetariern ist außerdem schaerfer
The mind of vegetarians is also kept sharperGarnelen& Co. zu Vegetariern.
other marine animals into vegetarians.Für strahlende Gesichter am Essenstisch auch bei Veganern und Vegetariern empfehlen wir uns….
For beaming faces at the dinner table, including vegans and vegetarians, we recommend ourselves….Der Löwenzahnhonig ist sowohl bei Vegetariern als auch bei Veganern als Honigersatzsehr beliebt.
The honey of dandelion is very popular with both vegetarians and vegans as a substitute for honey.Die Geschichte dieser Schrift begann in einer Schlachterei, die von Vegetariern wohl gemieden wurde.
The story of this font began in a butchery that was well avoided by vegetarians.DasESN Soy-Pro Isolate ist ein rein pflanzliches Eiweiß und daher besonders unter Vegetariern sehr beliebt.
ESN Soy Pro Isolate is a purely plant based protein and is thus particularly popular among vegetarians.Wir können aber bei entsprechender Vorbestellung auch auf Essenswünsche von Vegetariern und Veganern eingehen.
Nonetheless, if we are told, we can respond well to the needs of vegetarians and vegans.Eine Studie ergab einen Jodmangel von 25% bei Vegetariern und 80% bei Veganern 4.
One study demonstrated iodine deficiency in 25% of vegetarians and an incredible 80% of vegans 4.Es ist ein Favorit unter den Vegetariern und Veganern, weil es keine tierischen Produkte enthält.
It's a favorite amongst vegans and vegetarians, because it contains no animal products.Auf Anfrage besondere Aufmerksamkeit wird Kindern, Vegetariern oder denjenigen gegeben, die Partikelbedarf Essen haben.
Upon request special attention will be given to children, vegetarians or those who present particulates needs food.In Bezug auf die Gefahren von Fleischprodukten bedeutet dies nicht die Bewegung von Vegetariern oder Tierschützern.
Speaking about the dangers of meat products, it does not mean the movement of any vegetarians or animal rights activists.Wir haben Vegetariern, Veganern oder Menschen, die gegen bestimmte Produkte intolerant sind, etwas zu bieten.
We have something to offer vegetarians, vegans or people who are intolerant to certain products.Gastronomische Genüsse sind auch den Gästen mit besonderen Nahrungserfordernissen garantiert, wie zum Beispiel Vegetariern oder Diabetikern.
Gastronomic pleasure is also guaranteed for those guests with special dietary needs such as vegetarians and diabetics.Dank rein pflanzlicher Kapseln perfekt für die Deckung des Vitamin B12 Bedarfs von Veganern und Vegetariern geeignet.
Perfect for covering the vitamin B12 requirements of vegans and vegetarians.Dies wurde von vielen führenden Vegetariern herausgestellt und von der 1989er UN-Konvention für die Rechte des Kindes bestätigt.
This has been pointed out by many leading vegetarians and confirmed by the United Nations 1989 Convention on the Rights of the Child.Vegetariern wird oft geraten, Fleisch durch schwarze Bohnen zu ersetzen,
Vegetarians are often told to replace meat with black beans,Es ist zwei Wochen her, seit ein infizierter Tofuburger einige arme Seelen von sanften Vegetariern in gehirnverschlingende Zombies verwandelt hat.
It's been two weeks since Kann einen Jodmangel bei Vegetariern und Veganern, die nur wenig Jod über die normale Ernährung zu sich nehmen, verhindern.
Can prevent an iodine deficiency in vegetarians and vegans who consume only little iodine with the normal diet.Vegetariern steht eine große Auswahl an fleischlosen Speisen zur Verfügung
Vegetarians have a large selection of meatless dishes at their disposal,
