VERBOGENEN in English translation

• bent
• twisted
• warped
• distorted
• deformed

Examples of using Verbogenen in German and their translations into English

An verbogenen Stahl.
Twisted steel.

Und dein Freund mit dem verbogenen Heiligenschein?
And your friend with the bent halo?

Keine verbogenen oder gesprungenen Sägeblätter verwenden.
Do not use blades which are deformed or cracked.

Entfernen Sie den verbogenen Nagel gegebenenfalls mit einer Zange.
Remove the bent nail, using pliers if necessary.

Ziehen Sie einen nur verbogenen Nagel von der hinteren Seite aus der Nagelführung heraus.
Extract bent nail from rear of guide body.

Und wieso hebt der eine kaputte Leuchtröhre auf, Kupferrohr und einen verbogenen Ankerbolzen?
And why is he saving a broken fluorescent light bulb, a copper pipe, and a bent anchor bolt?

Alle Komponenten mit Ausnahme des verbogenen Stiftes erscheinen nun senkrecht zur Linse,
All the components except the bent pin now appear perpendicular to the lens,

drehen Sie die Bürste um, sodass die verbogenen Borsten sich wieder aufrichten.
reverse the brush so that the bent bristles are automatically straightened.

Sollten Sie andere Probleme(außer verbogenen und brechenden Nadeln)
For problems other than bent needles or needle breakage,

Nähen Sie niemals mit einer stumpfen oder verbogenen Nadel, da sonst Stiche übersprungen werden könnten
Never use a bent or blunt needle, as it may cause skipped stitches

Keine verbogenen Nadeln mehr- dank starker Heftgeräte.
No more bent staples- thanks to strong staplers.

Garten Gazebos gemacht vom verbogenen Holz, Tschechische Republik.
Garden altan from bended wood, Czechia.

Die verbogenen Finger in den falschen Beispielen berühren nicht die Handfläche.
The bent fingers in the wrong examples do not touch the palm of the hand.

Sie finden die verbogenen Nadeln heraus, wenn Sie alle Nadeln sorgfältig überprüfen.
You will find out the bent needles if you check all theneedles carefully.

Die ursprünglich verbogenen Linien sind jetzt gerade- das Ergebnis sind deutlich ansprechendere Bilder.
The originally bent lines are straight now- the result are more attractive pictures.

Die neue Spannsystemgeometrie verringert die Empfindlichkeit des Plattenladeprozesses gegenüber verbogenen Platten oder Ladefehlern.
The new lock-up geometry greatly reduces the sensitivity of the plate-loading process to improperly bent or loaded plates.

Und sie sind alle„edelgesinnten“ Leute mit einem starken„ethischen“ verbogenen!!
And they are all“high-minded” people with a strong“ethical” bent!!

Die Gewinde sind ebenso unkaputtbar wie Du Lebewohl zu gebrochenen und verbogenen Zähnen sagen kannst!
There is no cross-threading and you can finally say goodbye to bent and broken teeth!

Über eine Meile von der verbogenen Pyramide, aber ist die Pyramide von Amenemhet III nicht approachable.
About a mile from the Bent Pyramid, but not approachable is the Pyramid of Amenemhet III.

Dellen oder verbogenen Teilen an Ihrem Kessel machen!
denting, or bending your drums anymore!