Examples of using Verbrenner in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
das Beschleunigen beim Überholen, der Verbrenner für die Reisegeschwindigkeit.
Sobald der Verbrenner die gleiche Drehzahl erreicht wie die E-Maschine, schließt die Kupplung ganz“, erklärt er.
As soon as the combustion engine has reached the same speed as the electric motor, the clutch engages fully,” he continues.Ein Verbrenner, dessen Emissionen mit Ausnahme von CO2 so gut wie nicht mehr von der angesaugten Luft zu unterscheiden sind.
A combustion engine whose emissions- with the exception of CO2- are virtually indistinguishable from the air it takes in.Batterieelektrischer Antrieb oder klassischer Verbrenner werden ausschließlich danach ausgewählt, ob sie für einen definierten Anwendungsfall die optimalen Voraussetzungen bieten.
Battery-electric drive or classic internal combustion engines are then only selected when they offer the optimum prerequisites for a defined application.Sie und der Verbrenner sind durch eine Kupplung trennbar
ein zweiter Frühling für den Verbrenner ist durchaus denkbar.
a“second spring” for combustion engine vehicles is certainly possible.Explore: Befürwortern zufolge sind Elektroautos wartungsärmer als Verbrenner und deshalb besonders gut zum Beispiel für den Dauereinsatz in Flotten geeignet.
Explore: According to their proponents, electric vehicles need less maintenance than thosepowered by conventional combustion engines and are therefore particularly suitable for continuous use, for example in vehicle fleets.ertastet es regelmäßig den Punkt, an dem der Verbrenner beginnt, Moment zu übertragen.
it continuously tracks the point at which the combustion engine starts to transfer torque.Beim neuen 48-Volt-Hybrid von Bosch unterstützt ein Generator den Verbrenner mit 150 Newtonmeter Drehmoment und sorgt für ordentlich zusätzlichen Vortrieb.
In BoschÂ's new 48-volt hybrid, a generator supports the combustion engine with 150 newton meters of torque to deliver plenty of additional forward drive.Thermomanagementsystem Das Universalgenie für alle Antriebsarten(Verbrenner und Elektro) übernimmt vielfältige Funktionen und ermöglicht eine deutliche Reduzierung von Emissionen und Verbrauch.
The all-round wonder for every type of drive(combustion and electric engines) performs a wide variety of functions and facilitates a significant reduction in emissions and consumption.Aber ich habe ja schon so einen"Gas Guzzler", deshalb wollte ich mir nicht noch einen Verbrenner hinstellen.
But I already have a gas guzzler, which is why I didn't want a combustor.die Geschmeidigkeit eines Elektroautos einmal erlebt hat, will nie wieder zurück zum Verbrenner.
smoothness of Ansonsten gibt es an diesem Einstellpunkt keine Unterschiede zwischen den Modi„Elektro" und„Verbrenner.
Zwischen Verbrenner und Getriebe, 3.
Schmutz in der Treibstoffleitung oder im Verbrenner.
Dirk in Gleichzeitig forschen wir intensiv am CO 2 -neutralen Verbrenner.
At the same time, we are working flat out to develop a CO 2-neutral internal combustion engine.Mit künstlicher Intelligenz: Verbrenner fast ohne Effekte auf Luftqualität.
Internal combustion engines equipped with artificial intelligence have almost zero impact on air quality.Diese Batterien sind, ebenso wie Verbrenner, dem Verschleiß unterworfen.
These batteries, like combustion motors, are subject to wear.Wenn der Verbrenner die gleiche Drehzahl erreicht wie der Elektromotor, schließt die Kupplung ganz.
When the combustion engine reaches the same rotational speed as the electric motor, the coupling engages fully.Der Stadium Truck ist mit einem leistungsstarken 26cm FG 260 Verbrenner Seilzugstartermotor ausgestattet.
