VERKRUSTET in English translation

• encrusted
• caked
• incrusted

Examples of using Verkrustet in German and their translations into English

Lokale Opa Bauch verkrustet mit chinesischer Wurst
Local opah belly crusted with Chinese sausage

Ich wasche nur meine Uniform, versuche sie ein wenig niedlicher zu machen, und ein bisschen weniger verkrustet.
Just washing my uniform, trying to make it a little more cute and a little less crusty.

Der Nachstriegel schafft eine Bremse für die Bodenverdunstung und verhindert, dass die Oberfläche nach starken Regenfällen verkrustet.
The following harrow creates a loose evaporation barrier that prevents surface crusting after heavy rain.

Die ein-Schulter-Design ist mit dem zerzausten Blumenverschönerungen verkrustet.
The one-shoulder design is encrusted with the ruffled floral embellishments.

Abgesehen von diesen vier Staaten ist der Arbeitsmarkt verkrustet.
Apart from these four, the job market is sclerotic.

Verkrustet mit Gestein von Millionen Jahren,
Encrusted with millions of years of soil

was die Sehnen und das Hirn verkrustet.
torments,"all that cracks the sinews and cakes the brain.

Sind die Knethaken q verkrustet und schwer lösbar, füllen Sie die Backform 4
Should the kneading hook q be encrusted and it is difficult to remove,

die Lippen dick und verkrustet.
the lips thick and encrusted.

Die Gegenstände in den Tiefkühlschränken sind dick mit Eiskristallen verkrustet, der Innenraum ist neblig.
The items in the deep-freeze are thickly encrusted with ice crystals; they are misty inside.

Das schöne Halb-Süß Herz Ausschnitt Oberteil ist mit Edelsteinen, eDressit neuest gedruckte Sammlung verkrustet.
The beautiful semi-sweetheart shaped bodice is encrusted with jewels, eDressit newest printed collection.

Fügt Nachgebrauch, sofort gut versiegelt, um den fallenden Staub zu verhindern hinzu und verkrustet trockenes.
After use, shall immediately affix a sealed well to prevent dust falling and crusts dry.

der Biss in der Nacht trocknet und verkrustet.
because during the night the bite dries and crusts.

Die Fußböden waren aus transparentem Glas, die Decken mit glitzernden Juwelen verkrustet, die Wände aus Mosaik-Zeichnungen.
Its floors were made of transparent glass, the ceilings glittering with encrusted jewels, the walls made out of mosaic drawings.

Behandeln Sie den Fleck so früh wie möglich und warten Sie nicht, bis er eintrocknet oder verkrustet.
Treat the stain as soon as possible without waiting for the spot to dry or get encrusted.

Multi-Platin, und verkrustet mit Diamanten, Smaragden,
multi-platinum, and encrusted with diamonds, emeralds,

führen sogar zur Verkohlung, wenn Fett erstarrt oder verkrustet.
even carbonization where grease hardens or forms a crust.

Symptome treten meist an den Lippen Ecken die Entzündung erscheint rot, verkrustet mit Schwaden von Rissen oder Peeling.
Symptoms usually on the lips corners appears the inflammation red furrowed with cracks or peeling scabs.

Diese Frage verdient ebenfalls eine besondere Prüfung, weil sie so verkrustet ist mit Bemerkungen zur Macht der Einzelstaaten.
This question too deserves special scrutiny, encrusted as it is with special pleading on the state-power side.

Durch die Schmelze bildet sich ein luftdichter Abschluss, der beim Abkühlen verkrustet und den Metallbrand erlöschen lässt.
The melt forms an airtight seal, which caked on cooling and extinguished the metal fire.