VERSANDWEG in English translation

• route
• shipping way
• dispatch
• shipping route
• transit
• delivery
• transport
• shipping method
• of shipment
• shipment

Examples of using Versandweg in German and their translations into English

Egal auf welchem Versandweg, abhängig von Ihren tatsächlichen Anforderungen.
No matter what delivery way, depending on your actual requirements.

Auf dem Versandweg entstandene Schäden sind unverzüglich vom Empfänger anzuzeigen.
The recipient must report shipment damages immediately.

Ich habe immer Versandweg und war nicht bekannt, Release-Methode verwendet.
I have always used Dispatch method and was not aware of Release Method..

Versandweg: Auf dem Seeweg,
Shipping way: By sea,

Zahlungsart und Versandweg fest.
payment method and shipping method.

Sofern nicht im Einzelfall anders vereinbart, sind Versandweg und -mittel Schupp überlassen.
Unless agreed otherwise in a given case, Schupp is free to decide on manner and means of shipment.

Versandweg und -mittel sowie Spediteur und Frachtführer bestimmt der Lieferer.
The supplier shall determine shipping route and means, as well as shipping agent and carrier.

Wählen Sie den Versandweg, die Waren werden zu Ihrem Zielhafen gesegelt.
Choose the shipping way, the goods get sailed to your destination port.

Die Lieferung erfolgt auf dem Versandweg an die von Ihnen angegebene Lieferanschrift.
The delivery takes place on the dispatch to the delivery address you specify.

Lieferverzögerungen(längere Produktionszeit, Verlust auf dem Versandweg) berechtigen nicht zu Schadensersatzansprüchen.
Delivery delays(due to longer production period, delivery loss) do not entitle to claims for damage.

Versandweg„ %1“ ist ungültig.
Transport'%1'is invalid.

Wir bestimmen Versandweg und -mittel sowie Spediteur und Frachtführer.
We determine shipping route and method as well as carrier and forwarder.

Spezieller Versandweg.
Special& transport.

Versandweg: per See,
Shipping way: By sea,

Die Lieferung erfolgt auf dem Versandweg an die von Ihnen angegebene Lieferanschrift.
Delivery will be made on the way to the delivery address specified by you.

Wir bestimmen Versandweg und -mittel sowie Spediteur und Frachtführer.
We specify the way and means of transport as well as the forwarder or carrier.

Versandart und Versandweg stehen in unserem Ermessen.
The shipment method and dispatch route are at our discretion.

Verpackung, Versandweg, Transportmittel und besondere Vereinbarungen werden INKAQORI überlassen.
The packaging, shipping, transportation and special arrangements are left to decision INKAQORI.

Frachtführer und Versandweg.
carrier and transport route.

Insbesondere die Auswahl von Transportunternehmen, Versandweg, Verpackung und Versicherung.
And in particular the choice of transport company, dispatch route, packaging and insurance.