VERSCHAFFE in English translation

Examples of using Verschaffe in German and their translations into English

Style/topic:

Finde es raus, ich verschaffe dir Zeit.

So go figure it out while I buy you some time.

Verschaffe uns etwas Zeit.

Buying us some time.

Ich verschaffe uns viel Geld.

I'm gonna make us a lot of money.

Ich verschaffe ihm bloß etwas Zeit.

I'm buying him time.

Ich verschaffe uns damit etwas Zeit.

I'm buying us some time.

Ich verschaffe Ihnen Ihre Santanico Pandemonium.

I'm gonna bring you back Santanico Pandemonium.

Wenn ich ich Ihnen Zugang verschaffe?

And if I give you access to that information?

Ich verschaffe Ihnen Zugang zur Initiative.

I'm working on getting you clearance for the Initiative.

Ich verschaffe Ihnen gerne morgen Zeit mit ihr.

I would be happy to get you time with her tomorrow.

Ich glaube, ich verschaffe Jay einen Kampf.

I think I'm gonna get Jay on the card.

Keine Sorge! Ich verschaffe ihm das Alibi.

I will give him an alibi and I shall be very convincing.

Geht schon! Ich verschaffe euch Zeit!

I will buy you some time!

Sie gehen. Ich verschaffe Ihnen etwas Zeit.

I will buy you some time.

Und ich verschaffe dir Ruhe vor all deinen Feinden.

I will also give you rest from all your enemies.

Wie verschaffe ich mir Zugang zu Ihren Finanzinformationen?

How can I get financial information?

Verschaffe Freunden über soziale Netzwerke Zugang zu deinen Bewegungen.

Give friends the access to your movements online via social networks.

Verschaffe deinem Kind sein erstes Spider-Man Flugabenteuer!

Give your child their first Spider-Man flying adventure!

Ich verschaffe mir etwas mehr Zeit.

I get myself a little more time.

Verschaffe Dir Gehör und sende unseren Kampagnen-Brief an alle Parlamentarier des JURI-Ausschusses!

Make your voice heard and email our letter to all JURI Committee parliamentarians!

Vielleicht verschaffe ich dir eine Maureen O'Hara-Rolle.

Maybe I can get you one of those gutsy Maureen O'Hara roles.