VERSCHIEDENE SEGMENTE in English translation

• different segments
• various segments
• distinct segments
• different sections
• multiple segments
• different sectors

Examples of using Verschiedene segmente in German and their translations into English

Gleichzeitig, das Marketing-Automation-CRM effektive Marktsegmentierung hilft und Targeting durch die verschiedene Kommunikationstools für verschiedene Segmente Customizing.
At the same time, the marketing automation CRM helps in effective market segmentation and targeting by customizing the different communication tools for different segments.

Er ermöglicht dem Unternehmen, die langfristige Anlagepolitik in Bezug auf verschiedene Segmente der Tätigkeit zu bestimmen.
It gives the chance to the enterprise to define the long-term investment policy in relation to various segments of activity.

Pfandbriefe lassen sich in Bezug auf das Emissionsvolumen bzw. die Ausgestaltung der Emission in verschiedene Segmente unterteilen.
Pfandbriefe can be divided into different segments according to issue size and the structure of the issue.

Arme, Beine und verschiedene Segmente einzelner Skulpturen lassen sich nun bewegen und auch je nach Bedarf umgestalten.
Arms, legs and various segments of individual sculptures can now be moved and altered.

Zentrales Thema der Untersuchung ist der Einfluss sogenannter Mega-Trends auf verschiedene Segmente der Chemie- und Pharmabranche in Deutschland.
The study focuses on the impact of megatrends on various segments of the German chemical and pharmaceutical industry.

Während der Auswahl eines Cloud-Anbieters* werden verschiedene Segmente betrachtet die grob in technische und organisatorische Bereiche unterteilt werden können.
While choosing a cloud provider* different segments are considered that can be roughly divided into technical and organizational areas.

Einmal erstellt, Sie können es anpassen, um zu zeigen, verschiedene Segmente und Metriken wie traffic,
Once created, you can customize it to show different segments and metrics such as traffic,

Die vollständigen Geschäftsergebnisse für das erste Quartal mit genauen Kennzahlen für verschiedene Segmente und Märkte wird Puma am 24. April veröffentlichen.
Puma will publish its full results for the first quarter with precise key figures for various segments and markets on April 24.

einfach zu bauen und Ihre Kunden können in verschiedene Segmente unterteilt werden, mit dem Sie eine E-Mail separat.
your customers can be divided into different segments, which you can email to separately.

weil ein solches Phänomen verschiedene Segmente der Bevölkerung und soziale Gruppen betrifft.
because such a phenomenon affects different segments of the population and social groups.

gliedert die Konstruktion in verschiedene Segmente, so dass ein abstraktes Bild aus Rechtecken und Quadraten entsteht.
Nicolai divides the structure into different segments, thereby creating an abstract image composed of rectangles and squares.

Bei diesen Besuchern handelt es sich um Drucker, die zehn verschiedene Segmente repräsentieren, und wichtige Entscheidungsträger, die Verbindungen zu innovativen Lieferanten herstellen möchten.
These visitors are printers representing 10 different segments, key decision-makers ready to make meaningful connections with innovative suppliers.

Um drei abgegrenzte, chemisch verschiedene Segmente- auch
To obtain three separate chemically different segments, also referred to as patches,

Ideen zu erforschen sie ein elastisches professionelle und anpassbar an verschiedene Segmente zu machen.
ideas making it a resilient professional and adaptable to different segments.

individueller Nachrichten, die auf verschiedene Segmente abzielen.
aiming at different segments.

Ähnlich wie beim Fernseh-Anime enthält der Kurzfilm verschiedene Segmente in der ersten Hälfte,
Similar to the television anime, the short includes various segments in the first half,

Dazu gehört die Ausrichtung von Acquia auf verschiedene Segmente dieser Branchen wie Modehandel, Konsumgüterhersteller, Produzenten von TV und Film, Buch-
This includes directing Acquia's go to market approach towards various segments of these industries including fashion retail outlets,

Du solltest dein Angebot auf jedes Segment deines Publikums zuschneiden, aber zuerst musst du dein Publikum in verschiedene Segmente aufteilen, basierend auf ihren gemeinsamen Eigenschaften,
You should tailor your offering to each segment of your audience, but first you need to divide your audience into different segments based on their common traits,

RAM 0000-3fff 1 RAM 4000-7fff 2 RAM 8000-bfff 4 RAM c000-ffff L ROM 0000-3fff U ROM c000-ffff Die wesentliche Idee ist, verschiedene Segmente zum Lesen und Schreiben zu haben.
RAM 0000-3fff 1 RAM 4000-7fff 2 RAM 8000-bfff 4 RAM c000-ffff L ROM 0000-3fff U ROM c000-ffff The main idea is to have different segments and offsets for reading, and writing.

vielmehr sie in verschiedene Segmente Absonderungs.
rather segregating them into different segments.