Examples of using Verseuchte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Sensibilität dieser Test garantiert somit, dass auf keinen Fall verseuchte Tiere in die Nahrungskette gelangen können.
The sensitivity of this test guarantees that contaminated animals cannot possibly enter the food chain.Verseuchte Futtermittel Insekten, Mäuse, Ratten.
Contaminated feed insects, mice, rats.Infektionsgefährdete oder verseuchte Flächen, Reinigung nach Hochwasser.
Eine Rückrufaktion für das vermutlich verseuchte Fleisch erfolgt nicht wegen"Unverhältnismäßigkeit.
A recall action for the probably contaminated meat does not take place because of“disproportionateness”.Umwelt. Diese schließen heiße verseuchte Mineralsäuren, Lösungsmittel, Chlor mit ein.
Environments. These include hot contaminated mineral acids, solvents, chlorine.Die Bedrohung durch Viren über verseuchte Disks oder fehlerhafte Medien ist erhöht.
Dieses verseuchte Wasser erreichte auf den unterirdischen Wegen das Flussbett des Flusses Meschalak.
Geöltes Holz statt verseuchte furnierte Spanplatten beim Schreibtisch und den Regalen sorgen für formaldehydfreie Zonen.
Use oiled wood rather than contaminated veneered panels when choosing a desk and shelves in order to provide formaldehyde-free zones.Schwere Verläufe treten auf, wenn nicht immune Tiere in endemisch verseuchte Gebiete verbracht werden.
Severe cases occur when non-immune animals are introduced into endemically contaminated areas.Auch das schwer verseuchte UN- Camp Cesmin Lug/Cesminlukë ist noch immer in Gebrauch.
The heavily poisoned UN camp Cesmin Lug/Cesminlukë is still in use.Verseuchte NATO-Soldaten mit"Golfkriegssyndrom" leben heute in den"USA", Kanada und Großbritannien 35'7.
Now contaminated NATO soldiers are living with"Gulf War syndrome" in the"USA", in Canada and in Great Britain 35'7.Psychoterror ohne Ende bei den kriminellen Katholiken- die katholisch verseuchte Welt mit Namen für Personen- die katholisch verseuchte Landkarte.
psycho-terror without end among the criminal Catholics- the catholic contaminated world with names for persons- the catholic Verseuchte Antimaterie.
Contaminated antimatter.Weitere verseuchte PCs gefunden.
More infected PCs found.Es ist die Gnade, die jeder schuldige, verseuchte, hilflose Sünder braucht!
Dreckige Luft und verseuchte Böden- die Gesundheit steht auf dem Spiel!
Polluted air and contaminated soil- health is at stake!Diese Infektionen wurden durch verseuchte Milch verursacht.
These infections were caused by contaminated milk.Der Count verseuchte etwas, das nur von bestimmten Menschen,
The Count contaminated something that only certain people,Verseuchte alte Mystiker.
