Examples of using Versionierung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bearbeitung und automatische Versionierung möglich/erwünscht?
Beispiel zur Versionierung in der PAD-Datei.
Example of versioning in a PAD file.Versionierung bis hin zu vollständig variablen Inhalten.
Versioning through to fully variable content.Baselining, Versionierung und Publizieren von Modellen.
Ï‚· Baselining, versioning and publishing of models.Versionierung- Erzeugung neuer Dokumenten-Versionen aus bestehenden.
Versioning- creating new Versionierung und Konfigurierung(Konfigurationsmanagment) zur Qualitätsdokumentierung.
Versioning and configuration(Configuration management) for quality documentation.Sie kontrollieren die Veränderung Ihrer Dateien durch Versionierung.
You control the modification of your files by versioning.Priorisierung/ Bewertung und Versionierung/ Änderungswesen von Anforderungen.
Prioritisation/ assessment and versioning/ change management of requirements.Bearbeitung der Konfigurationsparameter Freigabe und Versionierung einer Stationskonfiguration.
Release and versioning of a station configuration.Methodik zur Versionierung und Historisierung der Daten.
Architecture for data versioning and revision.Schnelle Versionierung per Drag& Drop ist möglich.
Quick versioning via drag& drop is possible.Aufgaben im Digital Asset Management wie Versionierung oder Transkodierung.
Digital asset management functions such as versioning, transcoding and more.Dies bietet schon erste Vorteile bzgl. Versionierung und Zusammenarbeit.
This provides for initial advantages with respect to versioning and cooperation.Der leserliche XML-Quelltext erleichtert eine Versionierung und damit Zusammenarbeit.
The legible XML source text makes a versioning and therewith cooperation easier.Änderungsmanagement, Versionierung und Workflow-gestützter Freigabeprozess über das integrierte Maßnahmenmanagement.
Change management, versioning, and workflow-supported approval process via the integrated action management.Eine Versionierung ermöglicht eine lückenlose Aufzeichnung aller Versionen eines Dokuments.
The versioning provides a complete record of all versions of a document.Die entwickelte Software wird in einer Systempaketierung zur Versionierung zusammengefasst.
The developed software will then be bundled in a system package for versioning purposes.Versionierung hochgeladener Dateien PmWiki verwaltet keine Versionen hochgeladener Dateien per Voreinstellung.
Versioning Uploaded Files PmWiki does not manage Freigabe von Dateien mit Schnappschüssen und Versionierung.
share files with snapshots and versioning.Abbildung 8.2,"Versionierung der Zeit- die dritte Dimension!
Figure 8.2,"Versioning time-the third dimension!
