VERSORGUNGSSYSTEM in English translation

• supply system
• pension scheme
• scheme
• care system
• utility system
• supply systems
• delivery system
• pension system

Examples of using Versorgungssystem in German and their translations into English

Auf das Invalidengeld wird der Beitrag zum Versorgungssystem erhoben.
The invalidity allowance shall be subject to deduction of pension contributions.

Das Versorgungssystem Ihres Geräts erzeugt ein elektromagnetisches Feld geringer Stärke.
The power supply system on your unit produces a very low-intensity electromagnetic field.

Zusammen bilden diese ein Versorgungssystem mit der Leistung eines großen Atomkraftwerks.
In combination, these form a power supply system with an output equivalent to a large nuclear power plant.

Kurzbeschrieb: Careum Forschung hat die Schnittstellen zwischen professionellem und familialem Versorgungssystem untersucht.
Brief description: Careum Research investigated the interfaces between the professional and family care system.

Der Vertragsbedienstete erhält dann für den betreffenden Zeitraum keine Leistungen aus einem Versorgungssystem der Gemeinschaften.
Such member of the contract staff shall not benefit from any Community scheme for the corresponding period.

In diesem Fall wird der Beitrag zum Versorgungssystem aus dem Haushalt des letzten Arbeitgebers gezahlt.
In such cases the pension contributions shall be borne by the budget of the former employer.

Das wasserkraftbasierte autonome Versorgungssystem der Ingenieurgesellschaft für Angewandte Mechanik IGAM aus Barleben,
The water power-based autonomous supply system of Barleben-based Ingenieurgesellschaft für Angewandte Mechanik(IGAM),

Ein effizientes und hochwertiges Versorgungssystem braucht den schnellen Transfer von wissenschaftlichen Erkenntnissen
An efficient and high-quality supply system calls for a rapid transfer of scientific findings

Das Versorgungssystem ist für die Belegschaft und Führungskräfte identisch strukturiert,
The pension scheme has an identical structure for staff

Farbmisch Graco& Versorgungssystem.
Graco Paint mixing& supply system.

Neues Versorgungssystem für Syngenta.
A new supply system for Syngenta.

Weiterhin ist kein Sperr- oder Versorgungssystem notwendig.
Moreover, there is no need for a locking or supply system.

Das Versorgungssystem ist einfach zu regeln.
Regular supply is easily provided.

Aber dieses komplexe Versorgungssystem ist auch sehr störanfällig geworden.
But this complex supply system is also very prone to failure.

Versorgungssystem der hohen Leistung macht den Haarabbau
High power supply system makes hair removal

Automotive- und Groß serienroboter aller Hersteller benötigen ein Versorgungssystem für die jeweiligen Werkzeuge.
Automotive and high-volume robots from all manufacturers need a supply system for the respective tools.

Das Versorgungssystem vor Ort: Access Points auf Masten
The on-site infrastructure: Access points on masts

Fff 666 fff Zumtobel stellt im Rahmen seiner Green Hospital Partnerschaft neues medizinisches Versorgungssystem vor.
Fff 666 fff Zumtobel presents its new medical supply system as part of its Green Hospital partnership.

Und entwickelte innovative Projekte über neue Rollen von Betroffenen im Versorgungssystem, Selbsthilfefirmen und alternative Praxismodelle.
And has developed innovative projects about new roles of the people affected in the care system, self-help companies and alternative practice models.

Das Versorgungssystem besteht aus Erdgasleitungen mit einer Länge von über 11.000 Kilometern,
The supply system consists of more than 11,000 km of pipeline,