Examples of using Versuch war in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Der Versuch war es wert, weil sie es wirklich nicht gewusst hat.
It was worth trying because she really didn't know.
Es ist so schwer Bitte beachten Sie, dass einige Versuch war letzte Woche.
Please note that some attempt was last week.
Ich behaupte nicht, dass unsere Allianz kein Versuch war, Stärke zu zeigen.
I won't pretend that our alliance wasn't an attempt to make a show of strength.
Wenn das dein schwacher Versuch war mich davon abzuhalten deine Eltern anzurufen... es hat geklappt.
If that's your lame attempt to keep me from calling your parents... it worked.
Wir wissen nicht mal, ob es ein Raubüberfall oder ein Versuch war, Otis zu töten.
We don't even know whether it was a robbery or an attempt to kill Otis.
Wir, die ehemaligen Gottscheer versuchten dies, aber unser Versuch war nichtig und viel zu spät.
We, the former Gottscheer tried to do this, but our attempt was futile and far too late.
Dieser Versuch war wiederum ein Mißerfolg.
Â(b) This attempt was again a failure.
Aber ein Versuch war es Wert!
But it was worth a try!
Der zweite Versuch war R200 Radeon 8500.
The second shot was R200 Radeon 8500.
Bit2 0 wenn die letzten Empfang Versuch war erfolgreich.
Bit2 =0 if the very last reception attempt was successful.
Ein erfolgreicher Versuch war die Einführung von Live Dealer Spielen.
Perhaps the most successful of these attempts has been the introduction of live dealer games.
Ein erfolgloser Tag- aber einen Versuch war es wert….
An unsuccessful day- but a try was worth….
PRAXEDA EMPRESS: Na, ja, einen Versuch war es wert!
PRAXEDA EMPRESS Well, yes, an attempt it was worth!
Der gescheiterte Versuch war jedoch lediglich der Anfang vonseiten der Pariser.
That failed attempt, however, was just the start for PSG.
Davor Šukers gescheiterter Versuch war ein Markenzeichen S9
Davor Šuker's failed attempt was a trademark S9,
Bloß muss man halt dazu sagen, dass es nur ein Versuch war.
But it has to be said, that it was only an attempt.
Dieser Versuch war aber erfolglos, da diese Mittel auskunftsgemaess nur im Krankenhaus vorraetig waren.
This attempt was unsuccessful because these supplies would only be available at the hospital.
Unser erster Versuch war nicht erfolgreich, obwohl wir der Anleitung ganz genau gefolgt sind.
Our first attempt at set up was unsuccessful, although the guide was followed to the letter.
und der erste Versuch war erfolgreich.
certain algorithms, and the first attempt was successful.
Ihr erste Versuch war ein toben, unter dem Titel Henry Kissinger,
Their first attempt was a romp entitled Henry Kissinger,
Results: 78253, Time: 0.0283

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English