VERTRIEBSKOSTEN in English translation

• distribution costs
• selling expenses
• sales costs
• distribution expenses
• selling costs
• marketing costs
• distribution cost
• sales cost
• marketing expenses

Examples of using Vertriebskosten in German and their translations into English

Der Anteil der Vertriebskosten ist der größte Kostenposten auf der Rechnung der Kunden der Vertriebsnetze.
Distribution costs are the largest cost item on the bills of customers of the distribution networks.

KPN musste seinen Angebotsprozess optimieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben und seine Vertriebskosten zu senken.
KPN needed to optimize its quotation process to remain competitive and to reduce its costs of sale.

Vertriebskosten und allgemeine Verwaltungskosten.
Selling and general administrative expenses.

Vertriebskosten und allgemeine Verwaltungskosten.
Selling expenses and administrative expenses..

Geschäftsschließungen wirken sich auf Vertriebskosten aus.
Store closings impact distribution costs.

Ihr Spezialist für maximalen Vertriebserfolg. Vertriebskosten.
Your specialist for maximum success in sales.

Vertriebskosten und aufsichtsrechtliche Gebühren,
Distribution costs and regulatory fees,

Allein die Vertriebskosten werden sich 2019 voraussichtlich auf rund 30 Mio. Euro verdoppeln.
Distribution costs alone are expected to double to around EUR 30 million in 2019.

GuV-Positionen„Herstellungskosten des Umsatzes“,„Vertriebskosten“ und„Verwaltungskosten“.
Statement under“Cost of revenues”,“Sales and marketing expenses” and“Administrative expenses”.

Die Vereinbarung eines Abzugs für noch nicht getilgte Abschluss- und Vertriebskosten ist unwirksam.
An agreement regarding a deduction for as yet unsettled acquisition and distribution costs shall be void.

Der realisierbare Nettowert ist der geschätzte Verkaufspreis bei normalem Geschäftsgang abzüglich Fertigstellungs- und Vertriebskosten.
The net realisable value is the estimated selling price in the ordinary course of business less the production and distribution costs.

Demgegenüber belasteten eine rückläufige Brutto-Marge, höhere Vertriebskosten sowie eine Risikovorsorge das Ergebnis der Business Area Solutions.
In contrast, a decline in the gross margin, higher selling expenses, and risk provisioning adversely affected the result of the Business Area Solutions.

Wettbewerbsdruck für Industrie und Kfz-Gewerbe stehen Produktions- und Vertriebskosten unter großem Anpassungsdruck.
motor trade, production and sales costs are under great adjustment pressure.

Die Vertriebskosten und die allgemeinen Verwaltungskosten stiegen um 11% auf 2,22MRDUS$ 2011: 2,00MRDUS.
General and administrative expenses rose by 11% to $2.22 BN(2011: $2 BN) and from 15.9 to 16.1% as a percentage of revenues.

Vertriebskosten einschließlich der Wertberichtigungen.
Distribution costs including value adjustments.

Die Vertriebskosten blieben im Verhältnis zu den Umsatzerlösen nahezu konstant.
Compared with revenue, selling expenses remained virtually unchanged.

Die Vertriebskosten dürfen nicht in die Herstellungskosten einbezogen werden.
Distribution costs may not be included in production costs..

Vertriebskosten Geringere Kosten
Distribution costs Lower costs

Zweitens erhöht diese Brute-Force-Methode die Vertriebskosten und reduziert die Effizienz des Vertriebsteams.
Second, this method increases sales costs and reduces sales efficiency.

Vereinfachte und automatisierte B2B-Transaktionen senken Ihre Verarbeitungs- und Vertriebskosten.
Simplified and automated B2B transactions lower your processing and sales costs.