VERTRIEBSMANNSCHAFT in English translation

• sales team
• sales force

Examples of using Vertriebsmannschaft in German and their translations into English

Wußten Sie, dass die Hälfte Ihrer Vertriebsmannschaft niemals Ihre Kontakte verfolgt?
Did you know that half of your sales team never track their contacts?

Marc Van Landegem verstärkt die Vertriebsmannschaft der Big Dutchman International GmbH in Vechta-Calveslage.
Marc Van Landegem reinforces the International Sales Team of Big Dutchman.

besprechen Sie diese Situation mit Ihrer Vertriebsmannschaft!
address this situation together with your sales team.

Wir können keine Verhandlungen einschränken, ohne dass wir unsere Vertriebsmannschaft bei Geschäftsabschlüssen behindern.
We can't constrain negotiations without killing the ability of our salesforce to close deals.

Bei der Great Sales Force Befragung können Sie innerhalb Ihrer Vertriebsmannschaft zusätzliche Auswertungsgruppen bilden und diese separat auswerten und analysieren.
In the Great Sales Force survey, you can create additional evaluation groups within your sales team and evaluate and analyse these separately.

Produktpräsentationen für die Vertriebsmannschaft.
Product presentations for the sales team.

Weitere Infos zur Vertriebsmannschaft.
More information about our team.

Erhöhen Sie die Schlagkraft Ihrer Vertriebsmannschaft.
Increase the effectiveness of your sales force.

Unsere Vertriebsmannschaft nimmt Ihre Anfrage gerne entgegen.
Our sales and marketing team will gladly meet your request.

Aufbau einer motivierten und erfolgreichen Vertriebsmannschaft.
Built a motivated and strong sales-team.

Jede Einheit hat ihre eigene Vertriebsmannschaft mit Weingutsregisseur und Önologen.
Each unit has its own sales force with wine director and winemaker.

Die Erweiterung der Produktionsfläche und der Vertriebsmannschaft setzen klare Zeichen für die Zukunft.
The expansion of the production area and the sales team set a clear direction for the future.

Wir freuen uns sehr, Frau Abal in unserer Vertriebsmannschaft willkommen zu heißen!
We are happy to welcome Ms. Abal to our sales team.

Größter und wichtigster Verkaufskanal in der Omnichannel-Strategie der Berner Group ist die gut ausgebildete Vertriebsmannschaft.
The largest and most important sales channel in the Berner Group's omni-channel strategy is the well-trained sales team.

Parkoteks verfügt über eine technisch kompetente und qualifizierte Vertriebsmannschaft und ein eigenes Anwendungslabor mit speziell ausgebildeten Technikern.
Parkoteks has a technically qualified and skilled sales team and provides in-house application laboratory with specially trained technicians.

Unternehmen Aktuelles GAUDLITZ China rüstet sich für Medizingeschäft: Erfolgreiche Zertifizierung und Erweiterung der Vertriebsmannschaft.
GAUDLITZ China gears up for the medical sector with the successful certification and expansion of the sales team.

Wurde eine Vertriebsmannschaft aufgebaut, um zusätzlich Vertriebsprodukte im Bereich der hochwertigen Tonstudiotechnik anbieten zu können.
A distribution team was built up in order to supply additional products from the fields of high-quality recording-studio technology.

setzt diese um, um der Vertriebsmannschaft zu Zielerreichung und Wachstum zu verhelfen.
techniques necessary for the sales team to meet their targets and to accelerate growth.

Aufstellung der Vertriebsmannschaft oder C-Level Beratung.
placement sales team, or C-level consulting.

In Anlehnung an die neue Unternehmensausrichtung ordnen wir momentan die Vertriebsmannschaft deutlich stärker den Business Units zu.
In terms of the new company orientation we are currently classifying the sales team more closely with the business units.