VESIKEL in English translation

• vesicle
• vesicles
• vesicules

Examples of using Vesikel in German and their translations into English

Dieser MHC-Antigen-Komplex wird dann in einem Vesikel an die Zelloberfläche gebracht.
This MHC-antigen complex is then brought to the cell surface in a vesicle.

Vesikel wird wahrscheinlich für mehrere Tage auftreten.
It is possible that the blisters to appear for several days.

Kleine winzige Bläschen in Miliaria crystallina und Vesikel mit Erythem in.
Small tiny vesicles in miliaria crystallina and vesicles with erythema in.

In einer Studie mit Glioblastomzellen modulierte CBD sogenannte extrazelluläre Vesikel und Prohibitin.
In a study with glioblastoma cells CBD modulated so-called extracellular vesicles and prohibitin.

Über ein molekulares Gleissystem werden Vesikel mit Inhaltsstoffen zu ihren Zielorten transportiert.
A system of molecular tracks is used to transport vesicles and their contents to their target destinations.

Das Herausfließen des Wassers ließ die Konzentration der gelösten Polymere im Vesikel ansteigen.
The outflow of the water caused the concentration of the dissolved polymers in the vesicle to rise.

mittels weiterführender Elektronenmikroskopie und proteinchemischer Analyse der Vesikel untersucht werden.
protein biochemistry of isolated renin storage vesicles.

Wir konnten mittels Elektronenmikroskopie bereits die Veränderungen der Vesikel bei kontrollierter Modulation der Sekretion beschreiben.
Using electron-microscopical analysis we have already described structural changes of the renin storage vesicle during controlled modulation of secretion.

Die dazu korrespondierenden Partikel außerhalb der Vesikel sind aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt.
The corresponding particles outside the vesicle are not shown for clarity.

Die Stammzellen kommunizieren mithilfe der Vesikel auch mit Immunzellen
Stem cells use the vesicles to communicate with immune cells

Vesikel dienen etwa als Recyclingfabriken für Zellabfälle, als Entgiftungsstationen oder als Vehikel für den Stofftransport.
For example, vesicles act as recycling centres for cell waste, as detoxification stations and as a vehicle for substance transport.

Einige Autoren nehmen an, daß SK Vesikel zur Zellmembran hin transportieren können.
Some autors assume that they transport synaptic vesicles to the cell membrane.

sind letztlich große Vesikel.
are really just big vesicles.

Dadurch wird der Materialtransport der menschlichen Zelle teilweise zum Vesikel mit dem Bakterium geleitet.
As a result, part of the material transport of the human cell is diverted to the vesicle containing the bacterium.

Als körpervertrautes Botenmaterial sind Vesikel wie geschaffen für diesen Zweck", sagt er.
As a messenger material the body is familiar with, vesicles are perfectly suited for this purpose," he says.

Mit Neurotransmitter befüllte Vesikel berühren die Zellmembran
Vesicles filled with neurotransmitters touch the cell membrane,

Ein Liposom ist eine winzige Blase(Vesikel), aus dem gleichen Material wie eine Zellmembran aus.
A liposome is a tiny bubble(vesicle), made out of the same material as a cell membrane.

Die Wissenschaftler konnten die Vesikel zudem mit natürlichen Zellproteinen befüllen und in die Lipidschicht integrieren.
The scientists were also able to fill the vesicles with natural cell proteins and integrate proteins into the lipid layer.

Die Vesikel sollen zudem einheitlich groß sein- in etwa so groß wie eine natürliche Zelle.
In addition, the vesicles need to be of uniform size- about the same size as a natural cell.

In den Zellen dienen sie als Gleitschienen, an denen entlang Vesikel und Organellen transportiert werden.
Within cells, they act as a guiderail along which vesicles and organelles are transported.