VIELFÄLTIG in English translation

• diverse
• manifold
• many
• various
• versatile
• numerous
• multifaceted
• multiple
• different
• wide-ranging
• variety
• diversity
• multi-faceted
• multifarious
• varied
• diversified

Examples of using Vielfältig in German and their translations into English

Wir sind pragmatisch, vielfältig, beharrlich und erfahren.
We are pragmatic, multifaceted, persistent and experienced.

Materialien sind fast so vielfältig, wie die Designs, die aus ihnen entstehen.
Materials are nearly as versatile as the designs they create.

Der Berg ist vielfältig, Emotionen sind einzigartig.
There are many mountains, but emotions are unique.

Die Veredelung von Oberflächen ist komplex und vielfältig.
The processing and finishing of surfaces is complex and varied.

Sie sind nicht nur vervielfältigt, sondern in sich selbst vielfältig.
They are not simply multiplied but manifold within themselves.

Die staubenden Prozesse in der Bearbeitung von Metall sind vielfältig.
Dust-raising processes in metal machining are diverse.

Vlies ist so vielfältig wie seine Einsatzmöglichkeiten.
Non-woven fabric is as versatile as its possible applications.

Die Gründe dafür sind vielfältig.
There are many reasons for this.

Die Angebote sind vielfältig und täglich anders.
The offers are numerous and change everyday.

Unabhängig, vielfältig und einfach zu benutzen.
Independent, versatile and easy to use.

Die Beutelspender sind praktisch und vielfältig.
The bag dispensers are practical and versatile.

Märchenhaft und vielfältig- die Seen von Mecklenburg-Vorpommern.
Magical and multi-faceted- the Mecklenburg-Vorpommern lakes.

Vielfältig genießen und Kosten sparen.
Enjoy the variety and save on costs.

Die Gründe dafür sind vielfältig.
The causes for it are multifarious.

Das Entertainment Programm war wirklich vielfältig.
The entertainment program was really varied.

Die Gründe dafür sind vielfältig.
There are many reasons for that.

Unser Frühstück ist reich und vielfältig.
Our breakfast is rich and varied.

Unsere Arbeit ist so interessant wie vielfältig.
Our work is as interesting as versatile.

Die Anforderungen an Schneidemaschinen sind vielfältig.
The demands on cutting machines are manifold.

Die Ursachen für Krämpfe sind vielfältig.
There are many causes for cramps.