VIFOR in English translation

• vifor

Examples of using Vifor in German and their translations into English

Galenica und Vifor Pharma.
Galenica and Vifor Pharma.

damit die Aufteilung der damaligen Galenica Gruppe in die zwei eigenständigen Firmen Galenica und Vifor Pharma.
thus the division of the former Galenica Group into the two independent companies Galenica and Vifor Pharma.

Die Unternehmen Vifor AG, Democal AG,
Vifor Ltd., Democal AG,

Zu den weiteren Prioritäten von Vifor Pharma in 2017 gehören die Erweiterung des Ei-senmarktes insbesondere in den USA
Further priorities for Vifor Pharma in 2017 include expanding the iron market,

Technical Operations beim Vifor Pharma-Werk in St. Gallen,
Technical Operations at the Vifor Pharma plant in St. Gallen,

Vifor Pharma hat dieses Projekt gemeinsam mit dem Partnerunternehmen Goodly Innovations im vergangenen Jahr realisiert.
Vifor Pharma implemented this project last year together with its partner Goodly Innovations.

Vifor Pharma hat den 2018 Pharma 4.0 Award für Innovationen in der Herstellung von Medikamenten erhalten.
Vifor Pharma has won the 2018 Pharma 4.0 Award for innovation of the year in drug manufacturing.

Vifor Pharma mit Sitz in Zürich,
Vifor Pharma, headquartered in Zurich,

Galenica(wird voraussichtlich umbenannt in Vifor Pharma) hat ihre Beteiligung an Galenica Santé mittels eines Börsenganges(IPO) an der SIX Swiss Exchange veräussert.
Galenica(expected to be renamed Vifor Pharma) has sold its shares in Galenica Santé by way of an initial public offering(IPO) on the SIX Swiss Exchange.

Im Rahmen dieses Vertrags erhält Vifor Pharma Consumer Healthcare das Recht, die Produkte unter dem Namen Triofan® Heuschnupfen in der Schweiz und in Liechtenstein zu vertreiben.
Under this agreement, Vifor Pharma Consumer Healthcare has the right to sell the products under its own brand Triofan® Heuschnupfen in Switzerland and Liechtenstein.

Vifor Pharma, ein Unternehmen der Galenica Gruppe,
Vifor Pharma, a company of the Galenica Group,

Mit dieser Transaktion verschaffte Galenica ihrer Division Vifor Pharma eine spezielle US-Handelsorganisation sowie globale Rechte an dem Medikament Veltassa®, einem Kaliumbinder zur Behandlung von Hyperkaliämie.
a transaction that gave its division Vifor Pharma a dedicated US commercial organization as well as global rights to the drug Veltassa®, a potassium binder used for the treatment of hyperkalaemia.

Der Verkäufer, die Galenica Group(jetzt Vifor Pharma) behielt lediglich einen Anteil von 2,5 Prozent an Galenica Santé fÃ1⁄4r sich
The seller, Galenica(now Vifor Pharma), retained only a 2.5 percent stake in Galenica Santé,

Der Bereich Vifor Pharma Infektionskrankheiten/ OTX konzentriert sich auf eine Reihe von OTC- und OTX-Produkten.
The Vifor Pharma Infectious Diseases/ OTX franchise focuses on a range of over-the-counter and OTX(prescribed non-prescription) products.

Der Markenname wird entsprechend von Vifor auf Verfora angepasst werden.
The brand name has been changed accordingly from Vifor to Verfora.

Beide Geschäftseinheiten Vifor Pharma und Galenica Santé haben zum Wachstum beigetragen.
Both Business units, Vifor Pharma and Galenica Santé, con-tributed to this growth.

Die Galenica Gruppe soll in Vifor Pharma Gruppe umbenannt werden.
The Galenica Group will be renamed Vifor Pharma Group.

Vifor Pharma erhöhte den Nettoumsatz um 24.8% auf CHF 1'167.0 Mio.
Vifor Pharma increased net sales by 24.8% to CHF 1,167.0 million.

wurde akquiriert und in Vifor Pharma integriert.
was acquired and integrated into Vifor Pharma.

Im Zuge der Aufteilung haben Galenica und Vifor Pharma vereinbart, dass Vifor Consumer Health den Namen ändern wird.
As part of the separation process, Galenica and Vifor Pharma agreed that Vifor Consumer Health would change its name.