VIRTUALISIERUNGSSOFTWARE in English translation

• virtualization software
• virtualisation software

Examples of using Virtualisierungssoftware in German and their translations into English

Veröffentlicht: 31. Oktober 2009, von admin VMWare kündigte die Veröffentlichung von Version 7.0 von VMWare Workstation Virtualisierungssoftware.
Published: Oct. 31, 2009, by admin VMware has announced the release of version 7.0 of VMware Workstation virtualization software.

Parallels Desktop ist eine Virtualisierungssoftware, die den Zugriff auf Anwendungen,
Parallels Desktop is a virtualization software that allows accessing applications,

Verfasst am: 31. Oktober 2009 von admin VMware hat die Veröffentlichung der Version 7.0 von VMWare Workstation Virtualisierungssoftware angekündigt.
Published: October 31, 2009, by admin VMWare announced the release of version 7.0 of VMWare Workstation virtualization software.

VxFlex erstellt ein serverbasiertes SAN durch die Kombination von Virtualisierungssoftware, die als VxFlex OS bezeichnet wird,
VxFlex creates a server-based SAN by combining virtualization software, known as VxFlex OS,

Für offene Plattformen wie vSphere ist branchenweit bewährte Virtualisierungssoftware verfügbar, mit der Anwendungen von Drittanbietern auf HPE MSR Routern integriert werden können.
Open platforms like vSphere provide industry-proven virtualization software that integrates third party apps on HPE MSR routers.

Nur Oracle bietet einen optimierten Hardware- und Software-Stack, der eine Auswahl des Betriebssystems, Virtualisierungssoftware und Cloud-Managementtools bereitstellt- und das alles ohne Mehrkosten.
Only Oracle provides an optimized hardware and software stack that offers a choice of OS, virtualization software, and cloud management tools-all at no extra charge.

Und SumTotal bietet keine Version für den Mac von Apple an. Alternative: Virtualisierungssoftware einsetzen: VirtualBox,
The program was developed with Toolbook Instructor 2004 by SumTotal. And SumTotal doesn't offer a version for the Mac of Apple. Alternative: use virtualization software: VirtualBox,

Mit der Einführung von fortschrittlicher Virtualisierungssoftware und Projektionstechnologien(einschließlich Laserprojektion) wurden virtuelle Prototypen immer realistischer, was sie optimal für Testzwecke macht.
With the introduction of increasingly advanced virtualization software and projection technologies(including laser projection), the virtual prototypes have become very true-to-life, making them excellent for testing.

Die NetApp FlexArray Virtualisierungssoftware ermöglicht den Einsatz von EMC,
NetApp® FlexArray virtualization software lets you use EMC,

Management-Software, Virtualisierungssoftware, Speichersysteme sowie eine große Bandbreite an Datenbanken,
management software, virtualization software, storage systems,

Über VirtualBox Virtualbox ist eine Virtualisierungssoftware, die es, ähnlich VMWare Fusion
About VirtualBox VirtualBox is a virtualization software which allows you, like VMWare Fusion

Derartige Softwaresysteme für PCs setzen in der Regel ein Host-Betriebssystem voraus, auf dem die Virtualisierungssoftware läuft und unterstützen eine nahezu beliebige Anzahl von Gast-Betriebssystemen.
Such software systems for PCs often involve a host operating system which runs the virtualization software and supports any number of guest operating systems.

Wird die Virtualisierungssoftware auf Storage Domain Server aufgesetzt, unterstützt das richtig verstandene Speichermanagement Geschäfts-
Is the virtualization software settled on Storage Domain Server the right understood storage managementsupports business

Die Software ist in der Lage, die Arbeit von Virtualisierungssoftware nachzuahmen und bietet somit Zugriff
The software is capable of imitating work of virtualization software and consequently provides access

Verfasst am: 3. Mai 2010 von admin Kürzlich kündigte die Veröffentlichung der ersten Beta-Version von Virtual Box 3.2.0, Virtualisierungssoftware von Sun kostenlos für den persönlichen Gebrauch.
Published: May 3, 2010, by admin Announced in recent days, the first beta release of Virtual Box 3.2.0, produced by Sun virtualization software free for personal use.

Virtualisierungssoftware enthält oft Funktionen zur Verwaltung von Speichermehrfachvergaben.
Virtualization software often include features to manage memory overcommitment.

Storage, Virtualisierungssoftware, Netzwerk und Managementlösung- sind vollständig integriert
storage, virtualisation software, and network and management solutions are fully integrated

bestehend aus Storage, Netzwerk und Rechenleistung sowie VMWare als Virtualisierungssoftware.
computing power as well as VMware as virtualisation software.

Dabei vertrauen wir im Bereich Virtualisierungssoftware auf den Marktführer: Die Net Professionals GmbH ist offizieller VMware-Partner!
We rely on the market leader in the field of virtualization software: Net Professionals GmbH is an official VMware partner!

In vielen Anlagen ist bereits eine Einführung von Visionssystemen erweiterter Realität festzustellen, die Anwendern interne Prozesse auf einen Blick zeigen und Virtualisierungssoftware, die anhand von Daten unzähliger integrierter Sensoren eine Fabrik in Echtzeit wiederspiegeln kann.
In many plants, we're already seeing the advent of augmented reality vision systems that can show operators internal processes at a glance and virtualisation software that can mirror a plant in real time using data from countless embedded sensors.