Examples of using Virtuose in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Virtuose Perfektion gepaart mit unbändiger Spielfreude.
Drei Klangkünstler, drei virtuose Instrumentalisten, drei atembraubende Improvisatoren.
Three sound artists, three virtuoso instrumentalists, three breathtaking improvisers.Virtuose Leistungsfähigkeit paart sich mit exzellentem Ausdruck….
Der virtuose und musikantische Schlußsatz hat ausgesprochen dramatischen Charakter.
The virtuoso final movement with its instrumental exuberance has a expressly dramatic character.Brachiale und virtuose Griffbrettartistik trifft auf harmonische Passagen und Breitwandsound.
kontemplative, virtuose und liedhafte Arien;
contemplative, virtuoso and cantabile arias;Kleine virtuose Studien für Klavier- Hg. von Alain A. ABBOTT.
Little virtuoso studies for piano- Classified, fingered and revised by Alain A. ABBOTT.Das virtuose Solostück vereinigt die ganze Palette der klassischen Ausdrucksmöglichkeiten der Klarinette.
This virtuosic solo piece unites the complete palette of the clarinet's classical expressionistic possibilities.Walk Act- Die virtuose Beherrschung der Stelzen ist die Basis unseres Stelzen-Theaters.
Walk Act- Virtuosic mastering of stilt walking and dancing is the foundation of our stilt theater.Virtuose Violin musik, aufgeführt unter den Portraits des jeweiligen alten Meisters.
Virtuoso violin music performed under the old masters' portraits.Es gibt so viele virtuose Musik, die auf der Stelle tritt.
There is so much virtuoso music that doesn't go anywhere.Ueberaus virtuose und aeusserst kommunikative Auffuehrung… kraftvolle Interpretation, charakterstarke Praesenz….
Highly virtuosic and deeply communicative performance… a startlingly powered interpretation, full of character and presence….das deutlich gelöstere, aber nicht weniger virtuose Zweite.
the significantly more relaxed but no less virtuosic Second.Seine virtuose Spielweise und revolutionären Harmonien beeinflussten eine ganze Generation von Saxophonisten.
His virtuoso style and revolutionary harmonies inspired a generation of saxophonists.sprachlich virtuose Beschreibungen wie diese.
linguistic virtuoso descriptions like this.Virtuose Orgelwerke, Barockopern,
Virtuoso organ pieces,Glier führte farbige virtuose Improvisationen zu Volksliedthemen aus,
Glier executed colorful virtuoso improvisations on folk-song themes,bietet viel Raum für virtuose Klangkaskaden auf der Gitarre.
Liszt komponierte dieses virtuose Werk für die Einweihung der renovierten Orgel im Merseburger Dom.
Liszt composed this virtuoso work for the dedication of the refurbished organ in Merseburg Cathedral.Virtuose Kreationen für Ihren Business-Lunch
Virtuoso creations for your business lunch
