VISUAL ANALYTICS in English translation

• visual analytics

Examples of using Visual analytics in German and their translations into English

Was ist"Visual Analytics" und welche Verfahren werden in diesem Bereich angewendet?
What is"Visual Analytics" and which methods are applied in this area?

Open Science und Visual Analytics.
Open Science and visual analytics.

Visual Analytics bietet eine explorative Erfahrung, mit deren Hilfe jeder schnell Fragen beantworten kann.
Visual analytics creates the exploratory experience necessary for ordinary people to answer questions quickly.

Über Qlik: Qlik® ist Anbieter der führenden Visual Analytics Plattform und Pionier für anwendergesteuerte Business Intelligence.
About Qlik: Qlik® is the leading visual analytics platform and the pioneer of user-driven business intelligence.

Zurzeit arbeiten wir beispielsweise an einer weiteren Erhöhung unserer Analysefähigkeit durch Einführung eines Tools für Visual Analytics.
Currently, we are working on a further increase of our analysis capacity, for example, by adopting a tool for visual analytics.

Moderne Applikationen auf unterschiedlichsten Geräten nutzen Visual Analytics, um analytische Logik über interaktive visuelle Schnittstellen auf Daten anzuwenden.
Contemporary applications across multiple devices use visual analytics to apply analytical reasoning to data through interactive visual interfaces.

Dabei ist mir folgendes klar geworden: Die Hohepriester im Alten Ägypten hätten SAS Visual Analytics ganz sicher verboten!
The High Priests in the Ancient Egypt would have certainly forbidden SAS Visual Analytics!

Ich habe die Kursteilnehmer gebeten, sich die folgenden Videos anzuschauen, um sich mit Visual Analytics vertraut zu machen.
I asked students to watch the videos below to get comfortable with visual analytics.

Erfahren Sie, wie Sie mit der eingebetteten Lösung von Tableau Ihren Kunden flexible Visual Analytics zur Verfügung stellen können.
Learn how to deliver flexible visual analytics to your customers by deploying Tableau's embedded solution.

DisCō"* ist ein anwendungsorientiertes Forschungsprojekt und zielt auf die Entwicklung von Visual Analytics Technologien zur Untersuchung komplexer, zeitbezogener Informationen ab.
DisCō"* is an application-oriented, department-spanning research project which aims for developing Visual Analytics technologies to analyze complex, time-oriented information.

Meinen Vortrag über"Discovery Analytics mit SAS Visual Analytics und SAS Visual Statistics" können sie auf der SAS Community Website herunterladen.
My presentation on"Discovery Analytics with SAS Visual Analytics and SAS Visual Statistics" can be downloaded at the SAS Community Website.

Letztes Jahr wurden die Themen"Lifelong learning for intelligent systems" und"Visual analytics for decision making under uncertainty" unterstützt.
The supported topics last year were"Lifelong learning for intelligent systems" and"Visual analytics for decision-making under uncertainty.

Zum Einsatz kamen für die Auswertung und visuelle Aufbereitung unter anderem SAS Visual Data Mining and Machine Learning und SAS Visual Analytics.
SAS Visual Data Mining and Machine Learning and SAS Visual Analytics were used for the analysis and to prepare visual representations of the data.

departmentübergreifendes Forschungsprojekt und zielt auf die Entwicklung von Visual Analytics Technologien zur Untersuchung komplexer, zeitbezogener Informationen ab.
department-spanning research project that aims for developing Visual Analytics technologies to analyze complex, time-oriented information.

die Mitarbeiter in den Fachabteilungen mit SAS Visual Analytics ausgestattet.
we provided SAS® Visual Analytics to the business experts.

Die Schwerpunkte der Forschungsgruppe Visual Computing liegen in den Bereichen Interaktive Visualisierung und Visual Analytics, wobei neue Erkenntnisse aus vorhandenen Daten abgeleitet werden.
The focus of the Visual Computing Group is on interactive visualization and visual analytics, whereby new insights are derived from existing data.

Epipoli befindet sich in der Anfangsphase, die aus Karten und E-Commerce-Geschäften gewonnenen Kundendaten mit SAS Visual Analytics und SAS Visual Statistics zu analysieren.
Epipoli is in the early stages of using SAS Visual Analytics and SAS Visual Statistics to analyze customer data coming from cards and e-commerce worlds.

Transparenz, mit der Tableau die Visual Analytics revolutioniert hat und mit der die Datenvorbereitung tatsächlich Spaß zu machen beginnt!
transparency that Tableau brought to visual analytics and actually makes data prep fun!

sie mit unserer integrierten Reporting Engine SAS Visual Analytics zu beheben.
then fix them with our integrated SAS Visual Analytics reporting engine.

Es zeigte sich sehr deutlich, dass diese Art von Visual Analytics besonders interessant für Leute ohne Analytics-Background ist, bis hin zu denjenigen, die noch nie
It became clear that these visual analytics options are much more appealing for people without a background in analytics,