VOITH HAT in English translation

• voith has

Examples of using Voith hat in German and their translations into English

Der derzeit größte Luftkompressor von Voith hat seine Bewährungsprobe im Mercedes-Benz CapaCity längst bestanden.
The largest Voith air compressor to date has long proven itself in practical operation in the Mercedes-Benz CapaCity.

Der Technologiekonzern Voith hat die umfangreichen Modernisierungsarbeiten am Schweizer Laufwasserkraftwerk Rüchlig bei Aarau erfolgreich abgeschlossen.
Technology Group Voith has successfully completed the refurbishment of the Swiss run-of-river hydropower plant at Rüchlig, Aarau.

Voith hat den Auftrag zur Modernisierung von vier Motorgeneratoren im Pumpspeicherkraftwerk Vianden in Luxemburg erhalten.
Voith has been commissioned to modernize four motor-generators at the pumped storage plant Vianden in Luxemburg.

Voith hat einen neuen Rotor für seinen IntensaPulper auf den Markt gebracht,
Voith has brought a new rotor for its IntensaPulper onto the market,

Voith hat schon vielfach bewiesen, dass seine Systeme unter extremen Bedingungen mit höchster Zuverlässigkeit arbeiten.
Voith has proven many times that its systems deliver the highest reliability even under extreme conditions.

Voith hat in den letzten Jahren eine große Anzahl interessanter Neuentwicklungen in den Markt eingeführt.
Over the last few years Voith has launched numerous innovative products into the marketplace.

Voith hat einen neuen Rotor für Pulper zur Auflösung von Altpapier entwickelt,
Voith has developed a new rotor, the IntensaRotor R,

Voith-Chef Lienhard:"Voith hat in einem anspruchsvollen Marktumfeld einmal mehr seine Robustheit unter Beweis gestellt.
Voith CEO Lienhard:"Voith has once again proven its robustness in a challenging market environment.

Voith hat viele Initiativen gestartet, um diese neue Art des Wissensaustauschs und des Gemeinschaftsdenkens zu entwickeln.
Voith has launched many initiatives aimed at developing this new way of exchanging knowledge and promoting community thinking.

Voith hat seit über 85 Jahren Erfahrung mit Propellersystemen, die sowohl Antrieb als auch Steuerung sind.
Voith has more than 85 years of experience with propeller systems that combine propulsion and steering in one unit.

Die Numerik-Forschungsgruppe bei Voith hat dieses Problem bei der Simulation des für die Pelton-Hydraulik typischen Becher-Durchflusses überwunden.
Voith's numerical development group has finally overcome these major problems in simulating the bucket flow typical for the Pelton hydraulic.

Voith hat heute Rahmen eines Grillfestes für Flüchtlinge 750 Euro an die Flüchtlingsinitiative"Stick together" überreicht.
On the occasion of a barbecue for refugees Voith has today handed over EUR 750 to the refugee initiative"Stick together.

Voith hat die Fachleute, die Sie brauchen, um Ihr Wasserkraftwerk wieder in den Neuzustand zu versetzen.
Voith has the engineering experts you need to restore your hydropower equipment to"as new condition.

Antriebs- und Fluidtechnik von Voith hat sich in vielen Bereichen des Maschinen baus über viele Jahrzehnte hinweg bewährt.
Drive systems and fluid power from Voith have proven themselves for many decades in many areas of mechanical engineering.

Voith hat die duale Ausbildung auch auf die Produktionsstätten in São Paulo,
Voith has exported the successful work-study approach to its sites in São Paulo,

Voith hat eine neue Turbine entwickelt, welche den Sauerstoffgehalt im Wasser erhöht
Voith has developed a new turbine which increases the oxygen content of the water

Voith hat mit DuoCleaner Excell ein Reinigungssystem entwickelt, das die Wasserableitung von Formiersieben und die Entwässerung von Pressfilzen optimiert.
With DuoCleaner Excell, Voith has developed a cleaning system that optimizes the drainage of the forming fabric and dewatering of the press fabric.

Voith hat die Papiermaschine PM 53 bei Holmen Paper in Braviken, Schweden, modernisiert und erfolgreich in Betrieb genommen.
Voith has upgraded and successfully commissioned the paper machine PM 53 at Holmen Paper in Braviken, Sweden.

Meine kaufmännische Berufsausbildung bei Voith hat mir Mut gemacht, nach Abschluss meines Studiums weiter im HR-Bereich arbeiten zu wollen.
My commercial vocational training at Voith has encouraged me to continue working in the field of HR after I have completed my university studies.

Voith hat bereits mehr als 20 Scheibenfilter verschiedener Hersteller in der Stoffaufbereitung und im Konstanten Teil mit BaglessPlus Scheibenfiltersektoren umgebaut.
Voith has already rebuilt more than 20 disc filters from various manufacturers in stock preparation and in the approach flow system with BaglessPlus disc filter sectors.