Examples of using Vorbereitend in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tage Zeit vorbereitend; 3-5 Tage Vorbereitungs- und Anlaufzeit versendend.
Der Zweck hinter einem Chromatographieanflug ist möglicherweise analytisch oder vorbereitend.
Vorbereitend Behandeln Sie das Thema Säuren,
Bei der Ausbringung am Baumstamm soll der Stamm zuerst nur vorbereitend mit WALDLEBEN benetzt werden.
When applying to tree trunks, the trunk should first be given a preparatory wetting with WALDLEBEN.Ausland wird bereits jetzt vorbereitend geforscht und entwickelt.
abroad are already conducting preparatory research and development activities.Viele Hauswirtinnen versorgen sich mit den Melonenkürbissen für den Winter, verschiedene konservierte Platten vorbereitend.
Many hostesses stock up with vegetable marrows for the winter, preparing various tinned dishes.Die Entscheidung ist rein vorbereitend und die Konsequenzen der Ankündigung des Vereinigten Königreichs, das Land zu verlassen.
The decision is purely preparatory and the consequences of the United Kingdom announcing its intention to leave.Sie produziert und wählt das zentrale Grundstück nadpotschetschnoj schelesy, den Organismus zur physischen Belastung vorbereitend.
Them develops and allocates the central site nadpochechnoj glands, preparing an organism for physical activity.Vorbereitend wurde eine Spielgruppe eingerichtet, um Kindern und Eltern ein Kennenlernen der Waldorfpädagogik zu ermöglichen.
In preparation for this a play group has been started where children and parents have the opportunity to get to know Waldorf Education.Haben Sie noch andere Dinge auf die ich achten kann oder die ich vorbereitend tuen kann?
Do you have other things that I could pay attention to or that I could do for preparation?Der erforderliche bildende Prozeßteig, Füllungen vorbereitend, rollen aus Verpackungen,
The process required making dough, preparing fillings, rolling out wraps,Vorbereitend für die Dosierung unterstützen Zubehör-Produkte
Vorbereitend vorzeitig bildet Ihre Aufgabe erfreulicher und gibt Ihnen eine Richtung von satisfation,
Wahlniederschriften der Kreis- und Landeswahlausschüsse, auf deren Grundlage er das endgültige Wahlergebnis vorbereitend zusammenstellt.
Land electoral committees on the basis of which he prepares the compilation of the final election result.Ein Besuch aufgrund eines sozialen Verweises kann sofort zu einer Conversion führen oder vorbereitend für eine spätere Conversion sein.
A visit from a social referral may result a conversion immediately or it may assist in a conversion that occurs later on.Vorbereitend für die Minneapolis Stadtwahlen 2001, verursachten die Hauswirte ein großes Zeichen,
Preparing for the 2001 Minneapolis city elections, the landlords createdDie Aufgüsse vorbereitend ist es wichtig, die Dosierungen zu beachten.
Preparing infusions it is important to observe dosages.Ein einfaches Rezept für die Jungs, eine Überraschung für seine Freundin vorbereitend.
A simple recipe for the boys, preparing a surprise to his girlfriend.Vorbereitend verbringen Sie ein wenig Vorbereitung für die Manipulation.
Preliminarily spend a little preparation for manipulation.In gleicher Weise prüften sie vorbereitend den nichtfinanziellen Konzernbericht 2017.
