VORBILDFUNKTION in English translation

• role model
• role model function
• exemplary role
• exemplary function
• example
• exemplarity
• role models

Examples of using Vorbildfunktion in German and their translations into English

Erwachsene sollten sich jedoch stets ihrer Vorbildfunktion bewusst sein.
Adults should always be aware of their role model function.

Ein Therapeut hat nicht gerade Vorbildfunktion für uns;
The therapist isn't exactly our role model;

Frauenquote für die Vorbildfunktion: Was Unternehmen
Women's quota for role models: what companies

Wir sollten aber ihren Lernprozess nicht allein auf unsere Vorbildfunktion beschränken.
But, let's not leave their learning these truths to our example alone.

Außerdem können sie mit ihrer gesunden Ernährung auch gut ihre Vorbildfunktion ausleben.
Apart from that, they can also serve well as role models, with their healthy eating habits.

Zudem will TAKKT seine Vorbildfunktion in Sachen Nachhaltigkeit bis Ende 2020 ausbauen.
In addition, TAKKT wants to develop its position as a role model for sustainability by the end of 2020.

Das Dorf ist heute in Sachen erneuerbarer Energie eine Gemeinde mit Vorbildfunktion.
The village today is a role model community when it comes to renewable energy.

Dabei übernimmt Heytex auch im Hinblick auf ökologisch verantwor-tungsbewusste Produktpolitik eine Vorbildfunktion.
In addition, Heytex also serves as a role model in terms of ecologically responsible product policy.

Die Vorbildfunktion des TUM-Modells zeigt sich auch an seinen renommierten Partnern.
The exemplary role of the TUM model is also reflected by its renowned partners.

Vorbildfunktion des öffentlichen Sektors.
The exemplary role of the public sector.

In ihrer Vorbildfunktion sollten die Sprachpaten zudem grammatikalisch richtiges Deutsch sprechen.
In their role model function, the language mentors should also speak grammatically correct German.

Das Werk hat auch eine Vorbildfunktion.
The facility also has an exemplary function.

wurde für ihre Vorbildfunktion als Ersthelferin ausgezeichnet.
was honored for her exemplary role as a first-aid responder.

Erwachsene habenim Umgang mit Gefühlen für das Kind Vorbildfunktion.
Adults take on the role model function for the child in how to deal with emotions.

Führungsarbeit leben wir durch Vorbildfunktion auf allen Ebenen.
We live management work with a role-model function at every level.

Einer der wichtigsten Aspekte meiner Arbeit ist meine Vorbildfunktion.
One of the most important aspects of my job is for me to lead by example.

So etwas passt nicht zu der Vorbildfunktion, die Deutschland haben könnte.
Such action does not chime with the function as a role model that Germany could perform.

Als solcher erfüllt er eine Vorbildfunktion und erzielt daraus Wettbewerbsvorteile.
As such, it functions as a role model and consequently achieves competitiveness.

Gesetzgebung(Verbot oder Auflage) und Vorbildfunktion.
legislation(prohibition or obligation) and exemplarity.

Gesetzgebung und Vorbildfunktion.
legislation and exemplarity.