Examples of using Vormundschaft in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Jugendamt kommt heute wegen der Vormundschaft.
Sozialinfrastruktur, sozialrechtlicher Schutz und soziale Vormundschaft.
Infrastructure of social services, social-legal protection and social guardianship.Dem Antrag zur vorübergehenden Vormundschaft wird stattgegeben.
Petition for temporary guardianship granted.Dann übernimmt der Staat die Vormundschaft.
Die Telko zur Vormundschaft der Sykes ist mittags.
I like to think I would, yes. The Sykes guardianship call is at noon.Die Vormundschaft, die Pflegschaft und entsprechende Rechtsinstitute.
Guardianship, curatorship and similar institutions;Er regierte, anfangs unter Vormundschaft, zu Neubrandenburg.
He ruled Neubrandenburg, initially under guardianship.Vormundschaft und Rechtsbeistand des Kindes sind von entscheidender Bedeutung.
Guardianship and legal representation of the child are of crucial importance.Ich werde meine Vormundschaft an die Bank übergeben.
I will arrange to turn my guardianship over to the bank.Sobald die Vormundschaft ausläuft, bin ich weg.
Als Gegenleistung widerrufen Sie die Vormundschaft, lassen uns heiraten.
In exchange, you revoke guardianship and let us marry.Südamerika: Amerikanische Vormundschaft oder Eintritt ins 21?
wurde Mutter die Vormundschaft übertragen.
Untertitel 6 Beendigung der Vormundschaft.
Subtitle 6Termination of the guardianship.Verteidigung und Angriff Vormundschaft.
Self-defense, guardiania and attack.Die Vormundschaft auswechseln STRUTHOF.
The guardianship changement STRUTHOF.Die Vormundschaft wird unentgeltlich geführt.
The guardianship is conducted gratuitously.Vormundschaft und Vormundschaft der Kinder.
Guardianship and Das Wahlrecht für Menschen unter Vormundschaft.
Voting rights for people under guardianship.Stehen Sie unter Vormundschaft Nein Ja.
Are you under guardianship No Yes.
