Examples of using Vorsorgeprinzip in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hier ist das Vorsorgeprinzip anzuwenden.
The precautionary principle should be applied.Hier ist das Vorsorgeprinzip anzuwenden!
The precautionary principle must be applied!Erstens, wir wahren das Vorsorgeprinzip.
Firstly, we uphold the precautionary principle.Artikel 191 AEUV(Vorsorgeprinzip);
Das Vorsorgeprinzip wird auch hier eingehalten.
The precautionary principle also comes into play here.
Ein Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip setzt voraus.
Recourse to the precautionary principle presupposes.Wir müssen hier das Vorsorgeprinzip anwenden.
We must take the precautionary approach.In diesem Fall muss das Vorsorgeprinzip Vorrang haben.
In this case, the precautionary principle must prevail.Wie wirkt sich das Vorsorgeprinzip aus?
What implications arise from adopting the precautionary principle?Statt dessen sollte das Vorsorgeprinzip Vorrang haben.
Instead, the precautionary principle should come first.Anlässe für einen Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip.
Factors triggering recourse to the precautionary principle.Sie haben ganz zu Recht das Vorsorgeprinzip erwähnt.
You rightly mention the precautionary principle.Die Gemeinschaft hat bereits auf das Vorsorgeprinzip zurückgegriffen.
The Community has already relied on the precautionary principle.
Das Vorsorgeprinzip und die Risiokowahrnehmung.
The precautionary principle and risk perception.Auch hier gilt das Vorsorgeprinzip.
In this case the'precautionary principle' also applies.Zum Vorsorgeprinzip im Recht bei REACH.
About precautionary principles of REACH.Das Vorsorgeprinzip ist im EU-Primärrecht Art.
The precautionary principle is firmly embedded in primary EU law Art.Deshalb muss das Vorsorgeprinzip angewandt werden.
This is why the precautionary principle has to be applied.Maßnahmen und Produkte sind dem Vorsorgeprinzip geschuldet.
Measures and products are obliged to comply with the precautionary principle.Dabei sollte das Vorsorgeprinzip ange- wendet werden.
In ensuring this, the precautionary principle should be applied.
