VORSTANDSVORSITZENDEN in English translation

• CEO
• chairman
• chairman of the board
• chief executive officer
• president
• ceos
• board chair
• chairmen
• chief executive officers
• presidents

Examples of using Vorstandsvorsitzenden in German and their translations into English

Sie wollten am nächsten Tag mit dem Vorstandsvorsitzenden wiederkommen.
They were going to come back the next day with the CEO.

Wartet die Position des Vorstandsvorsitzenden nicht nur auf dich?
Isn't the Chairman's position just waiting for you?

Assistent des Vorstandsvorsitzenden und Manager für strategische Projekte der Webasto Gruppe.
Assistant to CEO and manager of strategic projects of the Webasto Group.

März 2016 wurde Herr Çınar zum Vorstandsvorsitzenden der İşbank AG befördert.
On 25 March 2016, Mr Çınar was promoted to the position of chief executive of İşbank AG.

Wahl des Vorstandsvorsitzenden und anderer Mitglieder.
Election of the board's chairman and other members.

Die Mitgliederversammlung wählt den Vorstand und den Vorstandsvorsitzenden.
The general meeting elects the management board and the chairman of the boardII.

Dr. Heinz-Jürgen Bertram wird zum Vorstandsvorsitzenden ernannt.
Dr. Heinz-JÃ1⁄4rgen Bertram is appointed as our new CEO.

Ad-hoc: Ausscheiden des Vorstandsvorsitzenden Herbert Werle.
Ad-hoc: Herbert Werle to Step Down as Chairman of the Board.

Dr. Heinz-Jürgen Bertram wird zum Vorstandsvorsitzenden ernannt.
Dr. Heinz-Jürgen Bertram is appointed as our new CEO.

Juha Vidgrén wurde einstimmig zum neuen Vorstandsvorsitzenden gewählt.
Juha Vidgrén was unanimously elected as the new chairman of the Board.

Wichtig ist dem Vorstandsvorsitzenden dabei vor allem eines.
And one thing above all is important to the Chairman.

Begrüßt wurden sie vom Vorstandsvorsitzenden Prof. Dr. -Ing.
They were greeted by the Managing Director Prof. Dr.-Ing.

Händlerbund e.V. vertreten durch den Vorstandsvorsitzenden Andreas Arlt Essener Str.
Händlerbund e. V. represented by its chairman Andreas Arlt Essener Str.

Die Arbeit im Vorstand wird durch den Vorstandsvorsitzenden koordiniert.
The tasks of the Board of Management are coordinated by its chairman.

Seine Aufgaben werden kommissarisch vom Vorstandsvorsitzenden Gisbert Rühl übernommen.
His duties will be carried out for the time being by CEO Gisbert Rühl.

Michael Frieze wird zukünftig den Posten des Vorstandsvorsitzenden übernehmen.
Michael Frieze will assume the role of Chairman, Board of Directors.

Der Aufsichtsrat wird das Amt des Vorstandsvorsitzenden nicht neu besetzen.
The Supervisory Board will not appoint a new Chairman of the Board of Management.

Meine tochter julie ist vizepräsidentin des unternehmens, ich bin vorstandsvorsitzender, aber im grunde ist es so wie früher.
My daughter julie is now the company's vice president and i'm the chairman, but basically everything is like it used to be.

Die neue Stiftung wird von der Vorstandsvorsitzenden Patty Stonesifer geleitet.
The new foundation is led by CEO Patty Stonesifer.

Stellvertreter des Vorstandsvorsitzenden des Fördervereins der SRH-Hochschule Calw e.V.
Deputy Chairman of the Förderverein SRH-Hochschule Calw e. V.