VORSTEHER in English translation

• head
• leader
• ruler
• chief
• director
• president
• superintendent
• officers
• vorsteher
• leaders
• rulers
• heads
• chiefs
• directors

Examples of using Vorsteher in German and their translations into English

Ich bin der Vorsteher.
I am the deacon of Waterhoek.

Mit Vorsteher Broeke.
With deacon Broeke.

Da kommt der Vorsteher.
Here comes the brains.

Mit dem Vorsteher von Waterhoek.
With the deacon of Waterhoek.

Der Vorsteher heiβt Jorge Alexandre Farias.
The rector's name is Jorge Alexandre Farias.

Könnten Sie den Vorsteher holen?
Could I speak with the Chief?

Und tut sein Vorsteher ihm das an?
And it's his master who's doing this?

Kann ich mit dem Vorsteher reden?
Can I talk to the warden?

Du wirst einsam sterben, Vorsteher der Bauern!
Yours will be a lonely death, O Chief of Farmers!

Ich habe den Vorsteher und dich abgeholt.
I asked the principal and fetched you.

Wurde Stafford oberster Vorsteher der Provinz Nelson.
Stafford became the first Superintendent of Nelson Province.

Jasmine, könnte ich mit dem Vorsteher reden?
Jasmine... could I talk to the Chief please?

Der Reisende ruft den Vorsteher und meldet die Ungebührlichkeit.
The passenger called the stationmaster... and reported Bernard's impropriety.

Seit 2012 ist Didier Burkhalter Vorsteher des EDA.
As of 2012, the department is headed by Federal Councillor Didier Burkhalter.

Im Jahr 1896 wurde er Vorsteher des Maschinenlabors der Hochschule.
In 1896 he became head of the laboratory equipment of the university.

Solange ich Vorsteher bin, ändert sich nichts.
As long as I'm deacon nobody will touch the river.

Herrn Joseph DEISSBundesrat, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Auswärtige Angelegenheiten.
Mr Joseph DEISS Federal Counsellor, Head of the Federal Department for Foreign Affairs.

Zentrale Informatik UZH Vorsteher Dr. Marcel Riedi.
University of Zurich Head Dr. Marcel Riedi.

Präsident ist der Vorsteher des Erziehungsdepartements.
The president is the director of the education department.

Vorsteher des Königshauses, Senynefer, gerechtfertigt.
Overseer of the king's apartment, Senynefer, justified.