WAHLVERSPRECHEN in English translation

• election promise
• campaign promise
• election promises
• campaign promises
• election pledges
• electoral promises
• campaign pledge
• election pledge
• electoral promise

Examples of using Wahlversprechen in German and their translations into English

Trump hat zu lange an seinem Wahlversprechen festgehalten, konstatiert Karjalainen.
Trump has clung too long to his election promise, Karjalainen observes.

Italiens Regierung hat am Donnerstag die Umsetzung von zwei zentralen Wahlversprechen beschlossen.
On Thursday Italy's government approved the implementation of two central election promises.

Mélenchons zentrales Wahlversprechen ist die Gründung einer VI. Republik mit einer einzigen Parlamentskammer.
Mélenchon's key election promise is to found a 6th republic with a single parliamentary chamber.

Zagreb HNS griff Bandic wegen unvollständiger Wahlversprechen hart an- 28. Juni 2016.
Zagreb HNS harshly attacked Bandic because of incomplete pre-election promises- 28. June 2016.

Wir werden alles machen, damit es nicht nur ein Wahlversprechen wird.
Promise for which we will do the impossible so that it won't stay just electoral.

Eine verbindliche Vereinbarung statt Wahlversprechen.
A binding agreement instead of simply election promises.

Der bald mächtigste Mann der Welt wird trotz seiner verrückten Wahlversprechen ziemlich machtlos sein.
Despite his outrageous campaign promises, the soon most powerful man in the world will end up almost powerless.

Die PiS erklärt, dass sie bloß die Erwartungen der Wähler und ihre Wahlversprechen erfüllt.
The PiS has explained that it is simply fulfilling the expectations of the voters and its election pledges.

Darüber hinaus hat Trump eine ganze Palette seiner Wahlversprechen über Bord geworfen;
Thirdly, Trump has jettisoned a panoply of his campaign pledges;

In Italien versuchen die Populisten, ihr Wahlversprechen aus der Regierungsposition heraus durchzusetzen.
In Italy the populists are attempting to deliver on their election promises from within government.

Jetzt muss Plenković seine Wahlversprechen einlösen, doch wird das nicht einfach, warnt Delo.
Now Plenković must make good on his campaign pledges, but that will be no easy task, Delo warns.

Französische Gewerkschafter verlangen von Präsident François Hollande, sein Wahlversprechen umzusetzen und angekündigte Fabrikschließungen zu verhindern.
French unions are demanding that President François Hollande fulfil his electoral promises and prevent announced factory closures.

Und man weiß genau, dass, egal welche Partei man wählt, diese ihre Wahlversprechen eh nicht einhalten wird.
And you know that whatever party gets elected, they won't carry out their election promises anyway.

Nein, dahinter verbirgt sich kein Wahlversprechen im großen Wahljahr, sondern ein Kundenversprechen der
No, this is not a campaign pledge in the run-up to Germany's general elections,

Nicht pr oder Wahlversprechen, die sie halten wird entfernt.
Not PR or campaign promises that will keep them away.

Ich halte immer meine Wahlversprechen.
I always keep my campaign promises.

Ich halte meine Wahlversprechen.
I keep my campaign promises.

Wahlversprechen müssen gehalten werden.
Election promises must be fulfilled.

Alle erwarten, dass Politiker ihre Wahlversprechen brechen.
Everyone expects politicians to break their promises to the voters.

Präsident Obama ist noch nicht in der Lage, sein Wahlversprechen zu halten.
President Obama is not yet able to keep his election promise.