WALISER in English translation

• welsh
• welshman
• wales
• welshmen
• waliser

Examples of using Waliser in German and their translations into English

Was war mit dem Waliser?
What about that Welshman?

Er antwortete:"Waliser Käsetoast.
He said,"Welsh rarebit.

Muldoons Anteil brachte mir die Waliser.
Paying Muldoon got me the Welsh.

Das sagen Sie mal dem Waliser.
You should try telling that to the Welshman.

Habt ihr uns Waliser schon satt?
Are you sick of us Welsh already?

Ist es, weil ich Waliser bin?
Is it'cause I'm Welsh?

Waliser Bogenschützen, französische Heere, konskribierte Iren.
Welsh bowmen, troops from France, Irish conscripts.

ich liebe die Waliser.
I love the Welsh.

Hätte nie gedacht, dass es interessante Waliser gibt.
Didn't think anybody interesting was Welsh.

Die Waliser sind am Feuer eines jeden Laird willkommen.
The Welshman would be welcome at any Laird's hearth.

Und nehmen Sie Ihre Flinte mit, Sie dösiger Waliser!
And take your bandook, you dozy Welshman!

Er sagt, er sei Waliser. Er nennt sich Mr Jones.
Says he's Welsh, calls himself Mr. Jones.

Meinst du, die Waliser können das nicht besser, Owen?
Do you think the Welsh can'tdo better than that, Owen?

Er marschiert gegen die Waliser, und unsere Soldaten müssen versorgt werden.
He fights against the Welsh and the soldiers to eat.

Waliser mögen keine Engländer
Welsh don't like English

Ich weiss nichts über die Waliser, aber die Iren sind gelandet.
I don't know about the Welsh yet, but the Irish have landed.

Entscheidend könnte dabei das Fehlen des absoluten Top-Stars der Waliser werden.
The missing of the top star could be crucial for Wales.

Die Waliser im Westen, die Dänen im Osten
The Welsh to the west, the Danes to the east

Nicht zu glauben, dass die beinahe diesen Waliser für die Rolle genommen hätten.
And to think they wanted to put that Welshman in the part.

Wenn aber ein Waliser irgendwo ankommt,
But when a Welshman arrives somewhere,