WANDELN in English translation

• walk
• convert
• transform
• change
• turn
• wander
• shift
• walking
• converting
• turning
• walked
• converts
• transforming
• walks
• changing
• changes
• changed
• transformed
• shifting
• turns

Examples of using Wandeln in German and their translations into English

Lichtaugen wandeln wie Sterne.
Eyes of light wandering like stars.

Und wandeln allezeit im Himmelslicht.
And always walk by heaven's light.

Drehbare in normale Dynamiks wandeln.
Change turnable into normal.

Ich werde mit euch wandeln.
I'm going to walk with you.

Und wandeln, und geheilt werden.
And convert, and be healed.

Wennsich Terroristen zu Politikern wandeln.
When terrorists become politicians.

Und die Erlösten werden darauf wandeln.
But the redeemed will walk there.

Wandeln Sie Ihre Schritte zum Kreuz.
Retrace your footsteps to the cross.

Gesellschaftliche und rechtliche Rahmenbedingungen wandeln sich.
Social and legal circumstances are changing.

Festnahme, herunterladen und wandeln populäre Web-Video-Formate.
Capture, download and convert popular web video formats.

Wir wandeln Ihre Herausforderungen in Chancen.
We turn your challenges into opportunities.

Wandeln Sie Ihren PC oder Laptop in ein Mediacenter um;
Turn your PC or laptop into a media center;

Lasst uns das Klima wandeln, in Berlin und darüber hinaus!
Let's change the climate in Berlin and beyond!

Die, die durch die Finsternis wandeln, müssen zum Licht!
Those who walk in the darkness have seen the light!

Wandeln in Vergebung und in Liebe.
Walking in forgiveness and in love.

Sich ordnen, wandeln, komprimieren, archiv ieren,...?
Organise themselves, change, compress, archive,...?

Wandeln auf Erden lautet der Name der Partie.
Change on Earth is the name of the game.

Jesus-Pfad- Wandeln auf den Spuren Jesus.
Jesus Trail- Walking in the Footsteps of Jesus.

Stellt euch vor, ihr könnt die Situation wandeln, oder das Ereignis über das berichtet wird.
Imagine you could shift the situation or event being reported.

Sogar Götter wandeln zuweilen wieder unter den Menschen.
Even the gods, once again, occasionally wander among men.